Переклад тексту пісні Talking Myself Down - The Go-Go's

Talking Myself Down (оригінал)

Don’t want to hear the things you’d do to me
Only if you could
I don’t want you to get near to me
It just might feel too good
Don’t lead me
Where we shouldn’t go
And I’ll try not to make too much
Of what you say you know
I’m levitating
Having trouble concentrating
Talking myself down
I need to feel the ground
Thinking every thought out loud
Talking myself down
I know
I’ve been here before
The price is
Too high to afford
If I’m hesitating in this room
So close to you
I’m someone with a weakness
For the damage you could do
It’s intoxicating
Having trouble concentrating
Talking myself down
I need to feel the ground
Thinking every thought out loud
Talking myself down
I’m levitating
It’s intoxicating
Having trouble concentrating

Talking Myself Down (переклад)

Не хочу чути те, що ти зробиш зі мною
Тільки якби ти міг
Я не хочу, щоб ви наближалися до мене
Це може бути занадто добре
Не веди мене
Куди ми не повинні йти
І я намагатимусь не робити занадто багато
Про те, що ви говорите, ви знаєте
Я левітую
Виникли проблеми з концентрацією уваги
Розмовляю з собою
Мені потрібно відчути землю
Думайте вголос кожну думку
Розмовляю з собою
Я знаю
Я був тут раніше
Ціна є
Занадто високо, щоб дозволити собі
Якщо я вагаюся в цій кімнаті
Так близько до вас
Я людина зі слабкістю
За шкоду, яку ви можете завдати
Це п'янить
Виникли проблеми з концентрацією уваги
Розмовляю з собою
Мені потрібно відчути землю
Думайте вголос кожну думку
Розмовляю з собою
Я левітую
Це п'янить
Виникли проблеми з концентрацією уваги