Переклад тексту пісні Stuck In My Car - The Go-Go's

Stuck In My Car (оригінал)

Somewhere the sun is shining
Somewhere the moon is rising
I’m sitting here
Somewhere someone is laughing
Somewhere something is happening
I’m dying here
Let’s go Let’s go
Stuck in my car trying to get to you
Stuck in my car nothing I can do
Turn the radio up and scream along
Stuck in my car stuck in my car
Slow motion disaster
Wish I could go faster
I’m standing still
I know the world is spinning
But it never brings me any
Closer, closer to you
Let’s go, let’s go
Stuck in my car trying to get to you
Stuck in my car nothing I can do
Turn the radio up and scream along
Stuck in my car stuck in my car
Come on come on
Oooh get me out of here
Oooh I gotta go I gotta go
I gotta go

Stuck In My Car (переклад)

Десь світить сонце
Десь місяць сходить
я сиджу тут
Десь хтось сміється
Десь щось відбувається
я вмираю тут
Поїхали Поїхали
Застряг у своїй машині, намагаючись доїхати до вас
Застряг у своїй машині, я нічого не можу зробити
Увімкніть радіо й кричіть разом
Застряг у моїй машині застряг у моїй машині
Катастрофа уповільненої зйомки
Я хотів би йти швидше
я стою на місці
Я знаю, що світ крутиться
Але мені це ніколи не приносить
Ближче, ближче до вас
Ходімо, їдемо
Застряг у своїй машині, намагаючись доїхати до вас
Застряг у своїй машині, я нічого не можу зробити
Увімкніть радіо й кричіть разом
Застряг у моїй машині застряг у моїй машині
Давай, давай
Ой, витягніть мене звідси
Ооо, я мушу йти Я мушу йти
Я маю йти