Переклад тексту пісні I'm With You - The Go-Go's

I'm With You (оригінал)

I can hardly stand the thought of leaving again
Can barely write the words I’m shakin' the pen
We’ll be together but who knows when
We gotta hold on hold on
I’m burnin' burnin' inside
You’re outta my sight I’m outta my mind
We never bargained or planned on this
We gotta hold on hold on
I’m with you
Hold me in your mind
Keep the fire strong
Without you
Not really apart
Our love goes on and on
When we’re together we pretend
That we can take the time ''cause it’ll never end
It was so easy when love began
We gotta hold on hold on
Now I’m off another city in sight
And I remember each and every night
When I could touch you it felt so right
That’s why I hold on hold on
I’m with you
Keep me on your mind
Relive each memory
I’m waiting
No matter how long
Until you’re holding me

(переклад)

Я ледве переношу думку про те, щоб знову піти
Я ледве можу написати слова I’m shakin' the pen
Ми будемо разом, але хтозна коли
Нам потрібно триматися
Я горю всередині
Ви зникли з моїх очей, я зникла з розуму
Ми ніколи не торгувалися і не планували це
Нам потрібно триматися
Я з тобою
Тримай мене у своєму розумі
Тримайте вогонь сильним
Без вас
Не зовсім окремо
Наша любов триває і триває
Коли ми разом, ми прикидаємося
Що ми можемо витратити час, тому що він ніколи не закінчиться
Це було так легко, коли почалося кохання
Нам потрібно триматися
Тепер я не побачу іншого міста
І я згадую кожну ніч
Коли я могла доторкнутися до тебе, це так добре
Ось чому я тримаю почекай
Я з тобою
Не забувайте про мене
Переживіть кожен спогад
Я чекаю
Неважливо, як довго
Поки ти мене не тримаєш