Переклад тексту пісні Here You Are - The Go-Go's

Here You Are (оригінал)

Such a hard life lesson it’s so strange
Never trusting things will be okay
But even if you leave
Nothing’s gonna change
If you lose control
And burn a bridge too far
No matter where you go
Here you are here you are
Fall down screw up get up run away
I know what’s behind the things you do and say
So just look at me
And i’ll show you what i see
When you lose control
And burn a bridge too far
No matter where you go
Here you are here you are
The love you seek
The love you own
Is it so fleeting?
Are we really all just alone?
This moment in space and time
Is all that we can know
If you lose control
And burn a bridge too far
No matter where you go
Here you are here you are
When you lose control
And burn a bridge too far
No matter where you go
Here you are
In my heart
Here you are

Here You Are (переклад)

Такий важкий життєвий урок, це так дивно
Ніколи не довіряючи речам, все буде в порядку
Але навіть якщо ви підете
Нічого не зміниться
Якщо ви втратите контроль
І спалити міст занадто далеко
Куди б ви не йшли
Ось ти тут ти тут
Впасти, закрутись встати втікати
Я знаю, що стоїть за тим, що ти робиш і говориш
Тож просто подивіться на мене
І я покажу вам, що бачу
Коли ти втрачаєш контроль
І спалити міст занадто далеко
Куди б ви не йшли
Ось ти тут ти тут
Любов, яку ти шукаєш
Любов, якою ти володієш
Це так швидкоплинно?
Чи справді ми самі?
Цей момент у просторі й часі
Це все, що ми можемо знати
Якщо ви втратите контроль
І спалити міст занадто далеко
Куди б ви не йшли
Ось ти тут ти тут
Коли ти втрачаєш контроль
І спалити міст занадто далеко
Куди б ви не йшли
Ось ти
В моєму серці
Ось ти