Переклад тексту пісні Sevenths And Ninths - The Foreign Exchange

Sevenths And Ninths (оригінал)

When is a chord more than a chord
When you need to say what’s inside
You need a chord that she just can’t ignore
You need a seventh or ninth
When is a chord more than a chord
The beauty destroys all your pride
You need a chord that you know she’ll adore
You need a seventh or ninth, ninth
Gone is the love and all that survived are our memories
Everyday when you were around, darling you were my remedy
Remedy, remedy
So when is chord more than a chord
When you need her back on your side
She’ll return to your door and you’ll praise the Lord
For giving you sevenths and ninths, ninths, ninths

Sevenths And Ninths (переклад)

Коли акорд більше, ніж акорд
Коли вам потрібно сказати, що всередині
Вам потрібен акорд, який вона просто не зможе ігнорувати
Вам потрібен сьомий чи дев’ятий
Коли акорд більше, ніж акорд
Краса руйнує всю твою гордість
Вам потрібен акорд, який, як ви знаєте, їй сподобається
Вам потрібен сьомий чи дев’ятий, дев’ятий
Пропала любов, і все, що залишилося, це наші спогади
Кожен день, коли ти був поруч, любий, ти був моїм ліком
Засіб, засіб
Отже, коли акорд більше, ніж акорд
Коли вам потрібна, щоб вона повернулася на ваш бік
Вона повернеться до твоїх дверей, і ти будеш славити Господа
За те, що дав тобі сьомі й дев’яті, дев’яті, дев’яті