Переклад тексту пісні Nic's Groove - The Foreign Exchange

Nic's Groove (оригінал)

Yeah right there' is good
For my man Nicolay I’m gon' put it down like this y’all
Check it out
(Chorus: Phonte singing)
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
(Rapper Big Pooh)
I’m more than beats, I’m more than rhymes
Please know I’m not your everyday find
J-League's on a mission to shine and get some sunlight
And get our one’s right, and keep our fam tight
That’s why I grab mics and take control y’all
Move souls like h*es on booty calls
So when duty calls 'Te know I’m ready
We get 9th, no doubt and all rock steady
Peep how my mind’s heavy, my ideas rain
The pen pours and next week it’s the same thing
Mental precipitation without the weather reports
Or forecasts to predict my thoughts
Found guilty in the presence of courts, we the best out
That’s why I walk the stage proud with my chest out
Peace to Ill Smith still holding me down
And Eddy K, my main man up town
Cause it’s on n***as
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
(Phonte)
Uh, uh, yo Nah it ain’t about me, I’m just an average cat
That go to work, freestyle and kick battle raps
And damage any n***a f***ing with my habitat
Me and Pooh connect like He-Man and Battle Cat at
Local spots where the chicken heads babble at
Claiming they independent like Landspeed or Miramax
Pause if you feeling that cause I am still in fact
On some Purple Rain s**t, Jerome where my mirror at?
I want some hips and some a**es wiggling
In every latitude, longitude and meridian
Female citizens looking, laughing and giggling
Tired of bull**** so they come to us for deliverance
Don’t f*** with the middlemen, I’m making the calls
Live and direct, love on your set with blatant applause
Never taken afar, just had to get that s**t straightened with y’all
I break bread and wanna make it with y’all
So here we go y’all, check it
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
(*Phonte and Pooh adlibs to end*)

(переклад)

Так, це гарно
Для мого чоловіка Ніколая я збираюся викласти його так
Перевір
(Приспів: Фонте співає)
Ми просто хочемо розслабитися та дозволити вам вечірку
Тільки ми, просто біжи, я знаю тебе, мабуть
Не знаю, не зважайте на те, як ми вас переміщаємо
Думаю, я почну, просто дозвольте нашій музиці вас порадувати
(Репер Big Pooh)
Я більше, ніж біти, я більше ніж рими
Будь ласка, знай, що я не твоя повсякденна знахідка
J-League на місії світити й отримати сонячне світло
І дотримуйся свого права, і тримай нашу родину міцною
Ось чому я беру мікрофони і беру під контроль
Рухайте душі, як h*es, на дзвінках здобиччю
Тож коли кличе чергування: «Знай, що я готовий».
Ми зайняли 9 місце, без сумніву, і все стабільно
Подивіться, як мій розум важкий, мої ідеї дощ
Ручка ллється, і наступного тижня все те саме
Розумові опади без прогнозів погоди
Або прогнози, щоб передбачити мої думки
Визнати винних у присутності судів, ми найкраще
Ось чому я виходжу по сцені гордо витягнувши груди
Мир Хворому Сміту, який все ще тримає мене
І Едді К., мій головний у місті
Тому що це на ніггерах
Ми просто хочемо розслабитися та дозволити вам вечірку
Тільки ми, просто біжи, я знаю тебе, мабуть
Не знаю, не зважайте на те, як ми вас переміщаємо
Думаю, я почну, просто дозвольте нашій музиці вас порадувати
Ми просто хочемо розслабитися та дозволити вам вечірку
Тільки ми, просто біжи, я знаю тебе, мабуть
Не знаю, не зважайте на те, як ми вас переміщаємо
Думаю, я почну, просто дозвольте нашій музиці вас порадувати
(Фонте)
Ой, ну, це не про мене, я просто звичайний кіт
Це на роботу, фрістайл та байт-реп
І пошкодити будь-яку чорту з моїм середовищем проживання
Я і Пух з’єднуємось, як Хі-Мен і Бойовий кіт
Місцеві місця, де лепечуть курячі голови
Стверджуючи, що вони незалежні, як-от Landspeed або Miramax
Зробіть паузу, якщо ви відчуваєте це, тому що я все ще правда
На якомусь фіолетовому дощу, Джероме, де моє дзеркало?
Я хочу, щоб стегна похилилися
На кожній широті, довготі та меридіані
Жінки дивляться, сміються і хихикають
Втомилися від бика****, тому вони приходять до нас за порятунком
Не лайтесь з посередниками, я телефоную
У прямому ефірі, любіть на знімальному майданчику з кричущими оплесками
Ніколи не віддалявся, просто потрібно було виправити це дерьмо разом із вами
Я ламаю хліб і хочу приготувати його з вами
Отже, ми все, перевірте це
Ми просто хочемо розслабитися та дозволити вам вечірку
Тільки ми, просто біжи, я знаю тебе, мабуть
Не знаю, не зважайте на те, як ми вас переміщаємо
Думаю, я почну, просто дозвольте нашій музиці вас порадувати
(*Пункт Фонте і Пуха до кінця*)