Переклад тексту пісні If This Is Love - The Foreign Exchange, The Foreign Exchange, featuring Yahzarah

If This Is Love (оригінал)

You don’t know it’s a dream
You don’t know if it’s real life…
You don’t know it’s a dream
You don’t know if it’s real life
That’s what it feels like
To you
You don’t know anything
You just know that it feels right
That’s when you realize
It’s true
Out of touch, wasting time
My heart (oooh if this is love)
Everything I thought I knew, I lost in you
You’re turning me around (oooh if this is love)
You don’t wonder why
You just know to believe me
Cause I make it easy
To choose
I don’t question love
I just go where you lead me
Love is so easy
To lose
Eyay, eyay, eyay
Eyay — love, eyay, eyay
Eyay — love, eyay, eyay
Eyay — love, eyay, eyay — it’s love
w/ ad libs

(переклад)

Ви не знаєте, що це мрія
Ви не знаєте, чи це реальне життя…
Ви не знаєте, що це мрія
Ви не знаєте, чи це реальне життя
Це таке відчуття
Тобі
Ви нічого не знаєте
Ви просто знаєте, що це добре
Ось тоді ти усвідомлюєш
Це правда
Без зв’язку, витрачаючи час
Моє серце (ооо, якщо це любов)
Усе, що я думав, я знаю, я втратив у тобі
Ти повертаєш мене (ооо, якщо це любов)
Ви не дивуєтесь чому
Ти просто знаєш мені вірити
Тому що я роблю простим
Вибирати
Я не ставлю під сумнів любов
Я просто йду туди, куди ти ведеш мене
Любити — це так легко
Втрачати
Ей, ай, яй
Ей — люблю, яй, ай
Ей — люблю, яй, ай
Ей — любов, ай, яй — це любов
з рекламними бібліотеками