Переклад тексту пісні So What If It Is - The Foreign Exchange

So What If It Is (оригінал)

Everybody’s got a song and dance about
What it means the struggle is to go about
No one thinks that there are other problems this is true
It’s true
People running scared amongst these changed times
Recession, depression, unemployed and blind
Everybody needs a mental healing, yes they do
They do
Now’s the time to raise your voice and lift your hand
Show your love to every woman, every man
Nobody believes things will get better
But I do, I do
Don’t you worry about the pain infest today just
Remember to live
Don’t be afraid, it’s not the end of the world
So, so, so what if it is
So what if it is, so what if it is,
So what if it is, so what if it is,
Everybody’s searching try to find a way
Reaching through the darkness for a brighter day
Looking for the sunshine, in the sky to smile so blue, so blue
Now’s the time to raise your voice and lift your hands
Show your love to every woman every man
Nobody believes things will get better
But I do, I do
Don’t you worry about the pain infest today just
Remember to live
Don’t be afraid, it’s not the end of the world
So, so, so what if it is
So what if it is, so what if it is,
So what if it is, so what if it is,
People running scared amongst these changed times
Recession, depression, unemployed and blind
Everybody needs a mental healing, yes they do
They do
Now’s the time to raise your voice and lift your hand
Show your love to every woman, every man
Nobody believes things will get better
But I do, I do
Don’t you worry about the pain infest today just
Remember to live
Don’t be afraid, it’s not the end of the world
So, so, so what if it is
So what if it is, so what if it is,
So what if it is, so what if it is.

So What If It Is (переклад)

У кожного є пісня й танці
Що це означає, що боротьба — це проти
Ніхто не думає, що є інші проблеми, це правда
Це правда
Люди налякані біжать серед цих змінених часів
Рецесія, депресія, безробітні та сліпі
Кожному потрібно психічне зцілення, так
Вони роблять
Настав час підвищити голос і підняти руку
Покажіть свою любов кожній жінці, кожному чоловікові
Ніхто не вірить, що все покращиться
Але я роблю, я роблю
Не хвилюйтеся про те, що зараз виникнуть болі
Не забувайте жити
Не бійтеся, це не кінець світу
Так, так, а що, якщо так
Так що, якщо це так що якщо це так,
Так що, якщо це так що якщо це так,
Усі шукають, намагаються знайти спосіб
Протягнутися крізь темряву для світлішого дня
Шукаю сонця, на небі, щоб посміхнутися таким блакитним, таким блакитним
Настав час підвищити голос і підняти руки
Покажіть свою любов кожній жінці, кожному чоловікові
Ніхто не вірить, що все покращиться
Але я роблю, я роблю
Не хвилюйтеся про те, що зараз виникнуть болі
Не забувайте жити
Не бійтеся, це не кінець світу
Так, так, а що, якщо так
Так що, якщо це так що якщо це так,
Так що, якщо це так що якщо це так,
Люди налякані біжать серед цих змінених часів
Рецесія, депресія, безробітні та сліпі
Кожному потрібно психічне зцілення, так
Вони роблять
Настав час підвищити голос і підняти руку
Покажіть свою любов кожній жінці, кожному чоловікові
Ніхто не вірить, що все покращиться
Але я роблю, я роблю
Не хвилюйтеся про те, що зараз виникнуть болі
Не забувайте жити
Не бійтеся, це не кінець світу
Так, так, а що, якщо так
Так що, якщо це так що якщо це так,
Так що, якщо так є, то що якщо так так.