Переклад тексту пісні Leave It All Behind - The Foreign Exchange

Leave It All Behind (оригінал)

Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Hey, baby boy
Lying sound asleep
I hope you dream of lullabies and clowns.
The more you, open your eyes
The harder to believe
So here’s a song for you when you are down, are doooown…
Cause only heaven knows
What to make of these changing times
But for tonight, let’s just leave it all behind
I know this world’s so cold
But don’t let teardrops change your mind
So for tonight, let’s just leave it all behind
Heeey, hey, baby boy
Lying sound asleep
They say a child like you’s one of a kind
(One of a kind, God will GUIDE US)
We dream of life, playing in the sun
So please don’t ever be afraid to shine
(whoooa-oaaa, whoaaaaa.)
LEAVE it All Behiiiind!

Leave It All Behind (переклад)

Ба-ді-ба-дум-ваааааай-ой.
Ба-ді-ба-дум-ваааааай-ой.
Ба-ді-ба-дум-ваааааай-ой.
Ба-ді-ба-дум-ваааааай-ой.
Гей, хлопчику
Лежачи міцним сном
Сподіваюся, ви мрієте про колискові пісні та клоунів.
Чим більше ти, відкривай очі
Тим важче повірити
Тож ось пісня для вас, коли ви не можете, доооооо...
Бо знає лише небо
Що робити з цим мінливим часом
Але на сьогодні давайте залишимо все позаду
Я знаю, що цей світ такий холодний
Але не дозволяйте сльозам змінити вашу думку
Тож на сьогодні ввечері давайте просто залишимо все позаду
Хей, гей, хлопчику
Лежачи міцним сном
Кажуть, що така дитина, як ти, єдина в своєму роді
(Єдиний у своєму роді, Бог ВЕРИТЬ НАМИ)
Ми мріємо про життя, граючи на сонце
Тож ніколи не бійтеся сяяти
(оооооооо, воооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.
ЗАЛИШІТЬ все позаду!