Переклад тексту пісні June - The Foreign Exchange

June (оригінал)

Let me take you on a journey with
My words, my verbs, I’ve heard your heart is burning with
Fire and desire
Don’t wanna draw your ire but tell me baby what’s the alternative?
You shot me with the arrow, love
Now my beating heart needs a tourniquet
Don’t speak your love language but I’m learning it
I’m learning it
Girl I just can’t lie
I’m in paradise
You have been the one to bring a change in my life
I feel the power, deep inside my heart
Whether you’re near or far I’ve just got to say
You are my song
And I’m where you belong
Oh girl your loving takes me to the moon
And the winter is gone
And I waited so long
And now I know how it feels to sing in June
Girl I just can’t lie
I’m terrified
For the first time ever I just wanna get it right
I’ve been a coward on matters of the heart
Whether you’re near or far I’ve just got to say
You are my song
And I’m where you belong
Oh girl your loving takes me to the moon
And the winter is gone
And I waited so long
And now I know how it feels to sing in June
Now I know how it feels to sing in June
Know how it feels to sing in June
Now I know how it feels to sing in June
Now I know how it feels to sing in June

June (переклад)

Дозвольте мені провести вас в мандрівку
Мої слова, мої дієслова, я чув, що твоє серце горить
Вогонь і бажання
Не хочеш викликати гнів, але скажи мені, дитино, яка альтернатива?
Ти прострелив мене стрілою, коханий
Тепер моєму серце, що б’ється, потрібен джгут
Не говори своєю мовою кохання, але я її вчу
я вчуся цьому
Дівчино, я просто не можу брехати
Я в раю
Ви були тим, хто вніс зміни у моє життя
Я відчуваю силу глибоко в своєму серці
Незалежно від того, чи знаходитесь ви поблизу чи далеко, я просто повинен сказати
Ти моя пісня
І я там, де ти належиш
О, дівчино, твоя любов несе мене на місяць
І зима минула
І я чекав так довго
І тепер я знаю, що — співати в червні
Дівчино, я просто не можу брехати
мені страшно
Вперше я просто хочу, щоб це правильно
Я був боягузом у справі серця
Незалежно від того, чи знаходитесь ви поблизу чи далеко, я просто повинен сказати
Ти моя пісня
І я там, де ти належиш
О, дівчино, твоя любов несе мене на місяць
І зима минула
І я чекав так довго
І тепер я знаю, що — співати в червні
Тепер я знаю, що — співати у червні
Дізнайтеся, що — це співати в червні
Тепер я знаю, що — співати у червні
Тепер я знаю, що — співати у червні