Переклад тексту пісні I Wanna Know - The Foreign Exchange

I Wanna Know (оригінал)

You can blame it all on me tonight
Dont wanna walk away
Tonight i’ll be the bigger man
You just keep on trying
To push me away
But im not leaving
We got so far to go
(I wanna know)
You’ll believe and me and keep away your pride
(I wanna know)
Cause I can’t imagine you not by my side
(I wanna know)
That you’ll share with me your hopes and all your dreams
Cause baby I love you for loving me
So glad I found you babe
So thankful for your ways
Its such a blessing
To love and be loved in return
I tried to keep myself from you
But now I finally see the truth
Can’t nobody love me like you do
Everytime that i think about
Our love and everything we shared
I’ll never leave never let you down
Cause I know that youll always be there
Everybody’s talking
About us and what they saying
They don’t believe that we’re gonna make it
But I still believe in you
You’ll believe and me and keep away your pride
(I wanna know)
Cause I can’t imagine you not by my side
(I wanna know)
That you’ll share with me your hopes and all your dreams
(I wanna know)
Cause baby I love you for loving me
-Break-
Wanna thank you babe
For always loving me
Loving me
Said thank you babe
Always loving me
Don’t know what i’d do
(I wanna know)
You’ll believe and me and keep away your pride
(I wanna know)
Cause I can’t imagine you not by my side
(I wanna know)
That you’ll share with me your hopes and all your dreams
Cause baby I love you for loving me
Okay
You can blame it all on me tonight

I Wanna Know (переклад)

Сьогодні ввечері ти можеш звинувачувати у всьому мене
Не хочу піти
Сьогодні ввечері я буду більшою людиною
Ви просто продовжуйте пробувати
Щоб відштовхнути мене
Але я не йду
Нам так далеко
(Я хочу знати)
Ви повірите і мені і тримаєте подалі свою гордість
(Я хочу знати)
Тому що я не уявляю, щоб ви не були поруч
(Я хочу знати)
Щоб ти поділився зі мною своїми надіями та всіма своїми мріями
Бо дитино, я люблю тебе за те, що ти любиш мене
Так радий, що знайшов тебе, дитинко
Тож дякую за ваші шляхи
Це таке благословення
Любити і бути коханими у відповідь
Я намагався триматися від тебе
Але тепер я нарешті бачу правду
Ніхто не може любити мене так, як ти
Щоразу, про що я думаю
Наша любов і все, чим ми ділимося
Я ніколи не піду, ніколи не підведу
Бо я знаю, що ти завжди будеш поруч
Всі говорять
Про нас і те, що вони кажуть
Вони не вірять, що ми впораємося
Але я все ще вірю в тебе
Ви повірите і мені і тримаєте подалі свою гордість
(Я хочу знати)
Тому що я не уявляю, щоб ви не були поруч
(Я хочу знати)
Щоб ти поділився зі мною своїми надіями та всіма своїми мріями
(Я хочу знати)
Бо дитино, я люблю тебе за те, що ти любиш мене
-Перерву-
Хочу подякувати, дитинко
За те, що завжди любив мене
Любить мене
Сказав дякую, дитинко
Завжди любить мене
Не знаю, що б я зробив
(Я хочу знати)
Ви повірите і мені і тримаєте подалі свою гордість
(Я хочу знати)
Тому що я не уявляю, щоб ви не були поруч
(Я хочу знати)
Щоб ти поділився зі мною своїми надіями та всіма своїми мріями
Бо дитино, я люблю тебе за те, що ти любиш мене
Гаразд
Сьогодні ввечері ти можеш звинувачувати у всьому мене