Переклад тексту пісні Salvation Army Girl - The Felice Brothers

Salvation Army Girl - The Felice Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salvation Army Girl, виконавця - The Felice Brothers. Пісня з альбому Undress, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.05.2019
Лейбл звукозапису: Rough Trade Songs (BMI)
Мова пісні: Англійська

Salvation Army Girl

(оригінал)
She’ll give you soup and bread for free
In the golden age of misery
Whether you’re down in the record heat
Or treading barefoot the frosty street
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
(Baked beans from the homeless queen!)
All of the junkies here agree
She looks a lot like Jackie Kennedy
You oughta see it, man, the way she glides
Whistlin' rock-n-roll suicide
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
(Show the world the salvation twirl!)
She’s feeding the pigeons in Washington Square
She always smiles to see me there
I wanna tell her I love her, but it seems so unfair
But seems to unfair to my Salvation Army girl
Now the tree’s up in Rockefeller Center
And she’s standing there in the windy weather
Casting bread upon the water
Like the crumbling of the established order
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
Salvation Army girl
(переклад)
Вона дасть вам суп і хліб безкоштовно
У золотий вік біди
Незалежно від того, чи ви перебуваєте в рекордній жарі
Або ступати босоніж морозною вулицею
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
(Запечена квасоля від бездомної королеви!)
Усі наркомани тут згодні
Вона дуже схожа на Джекі Кеннеді
Ти мав би побачити, як вона ковзає
Свісти рок-н-рол самогубство
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
(Покажи світові рятівний завихрення!)
Вона годує голубів на Вашингтон-сквер
Вона завжди посміхається, бачивши мене там
Я хочу сказати їй, що люблю її, але це здається так несправедливо
Але це здається несправедливим до моєї дівчини з Армії порятунку
Тепер ялинка в Рокфеллер-центрі
І вона стоїть там у вітряну погоду
Кидання хліба на воду
Як руйнування встановленого порядку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Дівчина Армії порятунку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wake the Scarecrow 2008
Murder by Mistletoe 2008
Minstrel Boy 2012
44 Special 2012
Tip Your Way 2008
Little Ann 2008
Take This Bread 2008
Cumberland Gap 2012
Ruby Mae 2008
The Mating of the Doves 2012
Life in the Dark 2016
Jack at the Asylum 2016
Plunder 2016
Triumph ‘73 2016
The Great Dust Storm ft. Felice Brothers 2021
Memphis Flu 2009
Going Going Gone 2007
Take This Hammer 2007
Ambulance Man 2009
Katie Dear 2009

Тексти пісень виконавця: The Felice Brothers