Переклад тексту пісні Memphis Flu - The Felice Brothers

Memphis Flu (оригінал)

1929 pretty women, men are dying
Call the nurse
Call the doctor
Call the priest
Because they killed the rich and poor
And they’ll surely kill us all
If we don’t turn away from our shame
Hospital I lie and I know I’ll surely die
But I don’t want to die
Please don’t die
The Memphis Flu is in our bed
And it will surely kill us dead
If we don’t turn away from our shame
I got Memphis flu
And the priest is in my room
And he sings my last prayer
We’re in the Devil’s book
And he won’t need no second look
If we don’t um turn away from our shame

Memphis Flu (переклад)

1929 вмирають гарні жінки, чоловіки
Викликати медсестру
Викликати лікаря
Викликати священика
Бо вони вбивали багатих і бідних
І вони напевно вб’ють нас усіх
Якщо ми не відвернемося від свого сорому
Лікарня Я лежу і знаю, що неодмінно помру
Але я не хочу вмирати
Будь ласка, не вмирай
Мемфісський грип у нашому ліжку
І це напевно вб’є нас
Якщо ми не відвернемося від свого сорому
Я захворів на грип Мемфіс
І священик у мій кімнаті
І він співає мою останню молитву
Ми в книзі диявола
І він не потребуватиме другого погляду
Якщо ми не хм відвернись від свого сорому