Переклад тексту пісні How Long Must I Wait - The Felice Brothers

How Long Must I Wait (оригінал)

How Long Must I Wait to Say Goodbye
The longest wait is praying, hoping, fearing
The engines idle turns to tire marks
The only place where something is not broken
Is somewhere deep inside my broken heart
So if you need to run away, you run away
And if you need to get lost, get lost today
But if you need to get high just to leave, get high
How long must I wait to say goodbye?
You’ll find some love and be with loving people
You’ll tie up all your dead ends and move on
You’re sweet and young, oh lord you have no equal
With me you’re as good as dead and gone
So if you need to run away, well, run away
And if you need to get lost, get lost today
And if you need to get high just to leave, get high
How long must I wait to say goodbye?
How long must I wait to say goodbye?
Oooooh
And if you need to run away, you run away
And if you need to get lost, get lost today
And if you need to get high just to leave, get high
How long must I wait to say goodbye?
How long must I wait to say goodbye?

How Long Must I Wait (переклад)

Скільки я маю чекати, щоб попрощатися
Найдовше очікування — це молитва, надія, страх
Двигуни на холостому ходу перетворюються на сліди шин
Єдине місце, де щось не зламано
Це десь глибоко всередині мого розбитого серця
Тож якщо вам потрібно втекти, ви втікайте
І якщо вам потрібно заблудитися, заблукайте сьогодні
Але якщо вам потрібно підвищитися, щоб вийти, підійміться
Скільки часу я маю чекати, щоб попрощатися?
Ви знайдете любов і будете з люблячими людьми
Ви зв’яжете всі свої тупики й підете далі
Ти милий і молодий, Господи, тобі немає рівних
Зі мною ти такий же хороший, як мертвий і пішов
Тож якщо вам потрібно втекти, ну, тікайте
І якщо вам потрібно заблудитися, заблукайте сьогодні
І якщо вам потрібно підвищитися, щоб просто піти, підійміться
Скільки часу я маю чекати, щоб попрощатися?
Скільки часу я маю чекати, щоб попрощатися?
Ооооо
І якщо вам потрібно втекти, ти втікаєш
І якщо вам потрібно заблудитися, заблукайте сьогодні
І якщо вам потрібно підвищитися, щоб просто піти, підійміться
Скільки часу я маю чекати, щоб попрощатися?
Скільки часу я маю чекати, щоб попрощатися?