Переклад тексту пісні Cus's Catskill Gym - The Felice Brothers

Cus's Catskill Gym (оригінал)

June 1986
Place: Catskill, New York
Went to the gym but he couldn’t get in
Cus D’Amato taught him to fight
He’s a hell of a fighter
Iron Mike
Iron Mike
Well my fighters call me Mr. Rooney
And holler at me peek-a-boo
Could’ve got you with Cus but they’ll never get us
No disrespect, Mike
Cus is gone
It’s time we go for the title
Iron Mike (swing)
Iron Mike
Stay Away from Don King
Stay Away from Don King
Stay Away from Don King
Stay Away
Stay Away
Burn down old Vegas strip, burn down
Burn down old Cus' Gym, burn down
Day-time TV, court dates and bankrupcy
Circle you, through a maze of Pay-per-view
Burn down old Vegas strip, burn down
Burn down old Cus' Gym, burn down
You still gotta fight so burn on Kid Dynamite
Oh!
Iron Mike burn on
Sha
La la la lah
La la la lah

Cus's Catskill Gym (переклад)

червень 1986 року
Місце: Катскілл, Нью-Йорк
Ходив у спортзал, але не міг увійти
Воювати його навчив Кас Д’Амато
Він пекельний боєць
Залізний Майк
Залізний Майк
Ну, мої бійці називають мене містер Руні
І кричати на мене пік-а-бу
Могли б отримати вас із Касом, але вони ніколи не дістануть нас
Ніякої неповаги, Майк
Кас зник
Настав час перейти за назву
Залізний Майк (гойдалки)
Залізний Майк
Тримайтеся подалі від Дона Кінга
Тримайтеся подалі від Дона Кінга
Тримайтеся подалі від Дона Кінга
Тримайся подалі
Тримайся подалі
Спаліть старий Вегас-стрип, згоріть
Спаліть старий Спортзал Каса, спалить дотла
Денне телебачення, дати суду та банкрутство
Покружляйте через лабіринт плати за перегляд
Спаліть старий Вегас-стрип, згоріть
Спаліть старий Спортзал Каса, спалить дотла
Ви все ще повинні боротися, тому запалюйте Kid Dynamite
Ой!
Залізний Майк горіти
Ша
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла