Переклад тексту пісні Chicken Wire - The Felice Brothers

Chicken Wire (оригінал)

Very soon I will be
In the deep blue sea
Wrapped in chicken wire
By my own device
The navy’ll come
The sharks will bite
It will be so hard to fight
Wrapped in chicken wire
By my own device
Mama, don’t go
Mama, don’t leave me, Lord
Wall to wall
The carpet crawls
Up the stairs and down the hall
To the invalid
In his dying bed
Upon the floor
The guests will step
And everyone will leave
Except the invalid in his dying bed
The maid’ll call
The ambulance
As the children dance
To Billie Jean
Where the birdie’s nest
The medics’ll come
Haul him away
And as they leave, they’ll sweetly say
I’m sorry, man, but it’s for the best
Mama, don’t go
Mama, don’t leave him, Lord
So very soon
I will be
In the deep blue sea
Wrapped in chicken wire
By my own device
The navy’ll come
The sharks will bite
It will be so hard to fight
Wrapped in chicken wire
By my own device
Mama, don’t go
Mama, don’t leave me, Lord

Chicken Wire (переклад)

Дуже скоро я буду
У глибокому синьому морі
Загорнутий у курячий дріт
На мому власному пристрої
Прийде флот
Акули кусатимуть
З цим буде так важко боротися
Загорнутий у курячий дріт
На мому власному пристрої
Мамо, не йди
Мамо, не покидай мене, Господи
Стіна до стіни
Килим повзе
Вгору по сходах і вниз по коридору
До інваліда
У передсмертному ліжку
На підлозі
Гості підуть
І всі підуть
За винятком інваліда в передсмертному ліжку
Покоївка подзвонить
Швидка допомога
Як діти танцюють
До Біллі Джин
Де пташине гніздо
Медики приїдуть
Витягніть його геть
І коли вони йдуть, вони мило скажуть
Мені шкода, чоловіче, але це на краще
Мамо, не йди
Мамо, не покидай його, Господи
Тож дуже скоро
Я буду
У глибокому синьому морі
Загорнутий у курячий дріт
На мому власному пристрої
Прийде флот
Акули кусатимуть
З цим буде так важко боротися
Загорнутий у курячий дріт
На мому власному пристрої
Мамо, не йди
Мамо, не покидай мене, Господи