Переклад тексту пісні Cherry Licorice - The Felice Brothers

Cherry Licorice (оригінал)

All I want to eat is cherry licorice
I don’t care it sounds ridiculous
Even the birds and bees
Eat how they damn well please
I don’t wanna work for no dead waitress
I don’t have that kind of patience
Sitting round all day
We never were the same
Raccoons dead the city’s windy
All I think about is sending
All the ladies and gents
Covered in excrement
All I want eat is cherry licorice
I don’t care it sounds ridiculous
Even the birds and bees
Eat how they damn well please
High upon the hill
Through the thistle
Past the factory
'Cross the trestle
The teacher slit my wrist
For every class I missed
He was like a fire
She was like a feather
It was hell to live together
I bid them all so long
I’m happy them days are gone
All I want eat is cherry licorice
I don’t care it sounds ridiculous
Even the birds and bees
Eat how they damn well please
All she wants to drink is lemon spritzer
She don’t care if the image fits her
Who wants to spend their time
Choking on lemon lime
Because I’m high on Halloween candy yeah
And your lips are sweet as brandy
Because I’m high on Halloween candy
And your lips are sweet as brandy

Cherry Licorice (переклад)

Все, що я хочу їсти, — це вишнева солодка
Мені байдуже, це звучить смішно
Навіть птахи та бджоли
Їжте, як вони блін добре
Я не хочу працювати на мертву офіціантку
У мене немає такого терпіння
Весь день сидить
Ми ніколи не були такими ж
У місті вітряно загинули єноти
Все, про що я думаю — це надсилання
Всі пані та панове
Вкриті екскрементами
Все, що я хочу їсти, — це вишнева солодка
Мені байдуже, це звучить смішно
Навіть птахи та бджоли
Їжте, як вони блін добре
Високо на пагорбі
Через будяк
Повз фабрику
'Перейдіть естакаду
Учитель розрізав мені зап’ястя
За кожен урок, який я пропустив
Він був як вогонь
Вона була як пір’їнка
Це було пекло — жити разом
Я так довго їх усіх ставив
Я щасливий, що їх дні минули
Все, що я хочу їсти, — це вишнева солодка
Мені байдуже, це звучить смішно
Навіть птахи та бджоли
Їжте, як вони блін добре
Все, що вона хоче випити — це лимонний спритцер
Їй байдуже, чи підходить їй образ
Хто хоче проводити свій час
Подавитися лимонним лаймом
Тому що я захоплений цукерками на Хеллоуїн, так
І твої губи солодкі, як бренді
Тому що я захоплений цукерками на Хеллоуїн
І твої губи солодкі, як бренді