Переклад тексту пісні Best I Ever Had - The Felice Brothers

Best I Ever Had (оригінал)

Cypress Grove
That’s where I’m heading
It’s way down Lexington
By the corner bar
I get off work
Around eleven
I’m sure they’ll let you in If you come in style
And I won’t treat you so bad
'Cause you’re the best I’ve ever had
Oh oh oh
Your father’s gone
The famous criminal
Buried with his Pa in Illinois
His love’s asleep
In a turning windmill
Laying with a wanted Iriquois
But we don’t need to sleep at all
'Til the lights of Newburg fall
Saturn’s bright
The kids have scattered
Half of all I own is in my fist
Tie together your sheets
Throw ‘em out your window
And meet me where the ocean meets the cliff
Just like Joseph Kennedy
We’ll explode into the sea
Oh oh oh

Best I Ever Had (переклад)

Кипарисовий гай
Ось куди я прямую
Це далеко від Лексінгтона
Біля кутової панелі
Я виходжу з роботи
Близько одинадцятої
Я впевнений, що вони впустять вас, якщо ви прийдете зі стилем
І я не буду поводитися з тобою так погано
Тому що ти найкращий, що у мене був
О о о
Твого батька немає
Відомий злочинець
Похований разом із батьком в Іллінойсі
Його кохання спить
У вітряку, що обертається
Лежачи з шуканим ірикезом
Але нам зовсім не потрібно спати
Поки не впадуть вогні Ньюбурга
Сатурн яскравий
Діти розбіглися
Половина всього, що я маю, у мене в кулаку
Зв’яжіть аркуші разом
Викинь їх у вікно
І зустрінь мене там, де океан зустрічається зі скелем
Так само, як Джозеф Кеннеді
Ми вибухнемо в море
О о о