Переклад тексту пісні Words Apart - The Faim

Words Apart (оригінал)

Take me back to when your heart beat
You tell me that you just don’t know
You’re right here but where’d you go?
Don’t you desire, thought you were a fighter
Wish we could see this start to finish
Kinda like each other’s sentence
Nothing is all that you got if you give up expression
Biting our tongue I don’t think we’ll ever learn our lesson
Guess we’ll never learn
Guess we’ll never learn
If your terminology got me feeling that I’m crazy
Part of me feels like that we’ve been overthinking lately
Now we’ll never know
We can let it go
Feels like we are words apart
Hate to play that card
I can’t tell you what you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
'Cause we’re words apart
How’d we get this far?
I can’t tell you how you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
Can I speak, I just need a moment
The silence isn’t golden, guess it’s time that it was broken
Keep drinking, tell me what you’re thinking
When I’m cool you say I’m tripping, guess we got twisted definitions
Your terminology got me feeling that I’m crazy
Part of me feels like that we’ve been overthinking lately
Now we’ll never know
We can let it go
Feels like we are words apart
Hate to play that card
I can’t tell you what you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
'Cause we’re words apart
How’d we get this far?
I can’t tell you how you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
Words Apart
Words Apart
Words Apart
Words Apart
Nothing is all that you got if you give up expression
Biting our tongue I don’t think we’ll ever learn our lesson
Guess we’ll never learn, learn
Feels like we are words apart
Hate to play that card
I can’t tell you what you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
'Cause we’re words apart
How’d we get this far?
I can’t tell you how you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
Words Apart
Words Apart
Words Apart
Words Apart

(переклад)

Поверни мене до того, коли б’ється твоє серце
Ви кажете мені, що ви просто не знаєте
Ви тут, але куди поділися?
Хіба ти не хочеш, думав, що ти боєць
Хотілося б, щоб ми бачили, як це почне завершуватися
Схоже речення один одному
Нічого – це все, що ви отримаєте, якщо відмовитеся від самовираження
Прикушуючи язика, я не думаю, що ми коли-небудь засвоїмо урок
Здається, ми ніколи не навчимося
Здається, ми ніколи не навчимося
Якщо ваша термінологія змусила мене відчути, що я божевільний
Частина мене здається, що останнім часом ми занадто думали
Тепер ми ніколи не дізнаємося
Ми можемо це відпустити
Відчувається, що ми розділені словами
Ненавиджу грати в цю карту
Я не можу сказати вам, що ви відчуваєте
Я не можу тримати тебе, поки ти йдеш
Бо ми розділені словами
Як ми зайшли так далеко?
Я не можу сказати вам, що ви відчуваєте
Я не можу тримати тебе, поки ти йдеш
Чи можу я говорити, мені потрібна момент
Тиша не золота, здогадайтеся, що настав час її порушити
Продовжуйте пити, скажіть мені, що ви думаєте
Коли я спокійний, ви кажете, що я спотикаюся, мабуть, у нас викривлені визначення
Ваша термінологія викликала у мене відчуття, що я божевільний
Частина мене здається, що останнім часом ми занадто думали
Тепер ми ніколи не дізнаємося
Ми можемо це відпустити
Відчувається, що ми розділені словами
Ненавиджу грати в цю карту
Я не можу сказати вам, що ви відчуваєте
Я не можу тримати тебе, поки ти йдеш
Бо ми розділені словами
Як ми зайшли так далеко?
Я не можу сказати вам, що ви відчуваєте
Я не можу тримати тебе, поки ти йдеш
Слова окремо
Слова окремо
Слова окремо
Слова окремо
Нічого – це все, що ви отримаєте, якщо відмовитеся від самовираження
Прикушуючи язика, я не думаю, що ми коли-небудь засвоїмо урок
Гадай, ми ніколи не навчимося, навчимося
Відчувається, що ми розділені словами
Ненавиджу грати в цю карту
Я не можу сказати вам, що ви відчуваєте
Я не можу тримати тебе, поки ти йдеш
Бо ми розділені словами
Як ми зайшли так далеко?
Я не можу сказати вам, що ви відчуваєте
Я не можу тримати тебе, поки ти йдеш
Слова окремо
Слова окремо
Слова окремо
Слова окремо