Переклад тексту пісні Fire - The Faim

Fire (оригінал)

Can you feel it
When your mind don’t got no limits
And you won’t stop till they know your name
You’ve got the chance but you’ve gotta win it, oh
And she’s watching
While her whole world turns to nothing
And she’s on her own when she feels colder
'Cause there’s no real home without you, whoa-oh
If I saw you in this moment
I’d give you all the time
But I’ll call you, when I’m done
Singing songs for the night
I started a fire, that I can’t burn out
I’m higher, and I can’t come down
Desire, is taking control over me
I started a fire, that I can’t burn out
I’m higher, and I can’t come down
Desire, is taking control over me
And it’s so wrong
That I bleed her heart for so long
And I wish I could be the one who stayed
But I’ll be chasing stars till I’m gone, whoa-oh
So I’ll keep you in a photograph
Through the darkest of the times
As I’ll leave you with a broken smile
That’ll never leave my eyes
I started a fire, that I can’t burn out
I’m higher, and I can’t come down
Desire, is taking control over me
I started a fire, that I can’t burn out
I’m higher, and I can’t come down
Desire, is taking control over me
(Taking control, taking control over me)
I started a fire, that I can’t burn out
I’m higher, and I can’t come down
Desire, is taking control over me
I started a fire, that I can’t burn out
I’m higher, and I can’t come down
Desire, is taking control over me
(Taking control, taking control over me)

(переклад)

Ви можете відчувати це
Коли твій розум не має обмежень
І ти не зупинишся, поки вони не дізнаються твоє ім’я
У вас є шанс, але ви повинні його виграти, о
І вона спостерігає
Поки весь її світ перетворюється на ніщо
І вона сама, коли їй холодно
Бо без тебе немає справжнього дому, ой-ой
Якби я бачив вас у цей момент
Я б віддав тобі весь час
Але я подзвоню тобі, коли закінчу
Співаємо пісні на ніч
Я розпалив пожежу, яку не можу згоріти
Я вище, і я не можу спуститися
Бажання бере наді мною контроль
Я розпалив пожежу, яку не можу згоріти
Я вище, і я не можу спуститися
Бажання бере наді мною контроль
І це так неправильно
Що я так довго обливаю кров’ю її серце
І я хотів би бути тим, хто залишився
Але я буду гнатися за зірками, поки не зникну, ой-ой
Тож я залишу вас на фотографії
Через найтемніші часи
Як я залишу вас із зламаною посмішкою
Це ніколи не покине мої очі
Я розпалив пожежу, яку не можу згоріти
Я вище, і я не можу спуститися
Бажання бере наді мною контроль
Я розпалив пожежу, яку не можу згоріти
Я вище, і я не можу спуститися
Бажання бере наді мною контроль
(Взяти під контроль, взяти під контроль наді мною)
Я розпалив пожежу, яку не можу згоріти
Я вище, і я не можу спуститися
Бажання бере наді мною контроль
Я розпалив пожежу, яку не можу згоріти
Я вище, і я не можу спуститися
Бажання бере наді мною контроль
(Взяти під контроль, взяти під контроль наді мною)