Переклад тексту пісні Queen of the South - The Divine Comedy

Queen of the South - The Divine Comedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen of the South, виконавця - The Divine Comedy.
Дата випуску: 15.08.1993
Мова пісні: Англійська

Queen of the South

(оригінал)
Please don’t look at me that way
You’ll only make me want to say
Something I will regret
You are April, you are May
What a stupid thing to say!
Forgive me and forget
That I ever opened my mouth
Let it all come out
Let it all flood out
I am worried for your health
Put something warm around yourself
Don’t let your feet get wet
I’m in love and I’m in pain
If I say something stupid again
Oh, just forgive me and forget
That I ever opened my mouth
Let it all come out
Let it all flood out
Queen of the South
She has opened my mouth
Let it all come out
Let it all flood out
Queen of the South
Something’s getting in the way
What it is I cannot say
I wish we had never met!
You are April, you are May
What a stupid thing to say!
Just forgive me and forget
That I ever opened my mouth
Let it all come out
Let it all flood out
Queen of the South
She has opened my mouth
(переклад)
Будь ласка, не дивіться на мене таким чином
Ви тільки змусите мене захотіти сказати
Про що я буду шкодувати
Ти квітень, ти травень
Яка дурна річ!
Пробачте мене і забудьте
Що я колись відкривав рот
Нехай усе вийде
Нехай усе виливається
Я турбуюсь за твоє здоров’я
Покладіть навколо себе щось тепле
Не дозволяйте вашим ногам намокнути
Я закоханий і мені боляче
Якщо я знову скажу щось дурне
О, просто пробач мене і забудь
Що я колись відкривав рот
Нехай усе вийде
Нехай усе виливається
Королева Півдня
Вона відкрила мій рот
Нехай усе вийде
Нехай усе виливається
Королева Півдня
Щось заважає
Що це таке, я не можу сказати
Мені б хотілося, щоб ми ніколи не зустрічалися!
Ти квітень, ти травень
Яка дурна річ!
Просто пробач мене і забудь
Що я колись відкривав рот
Нехай усе вийде
Нехай усе виливається
Королева Півдня
Вона відкрила мій рот
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Mutual Friend ft. Neil Hannon 2004
A Lady Of A Certain Age 2006
All Mine ft. The Divine Comedy 2002
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon 2004
Sticks And Stones ft. Neil Hannon 2004
Perfect Lovesong 2001
Lost Property 2001
Mother Dear 2006
Absent Friends ft. Neil Hannon 2004
To Die A Virgin 2006
Mastermind 2001
Leaving Today ft. Neil Hannon 2004
The Light Of Day 2006
Arthur C. Clarke's Mysterious World 2006
The Happy Goth ft. Neil Hannon 2004
Freedom Road ft. Neil Hannon 2004
My Imaginary Friend ft. Neil Hannon 2004
Note To Self 2001
Dumb It Down 2001
Glass: Streets of Berlin ft. The Divine Comedy, Bryan Mills, Ivor Talbot 1999

Тексти пісень виконавця: The Divine Comedy