
Дата випуску: 11.06.2006
Мова пісні: Англійська
Elaine(оригінал) |
Oh my sweetheart, very shortly |
These old shoes will transport me |
To a taxi that is waiting |
To take me to the station |
At the station is a train |
With a seat booked in my name |
I am coming home again |
Elaine, Elaine, Elaine, Elaine |
Yeah |
When the train can go no farther |
I’ll go down to the harbour |
Where a grand old ocean liner |
Yearns to leave this land behind her |
And when we are under way |
I will shout a loud «Hooray!» |
I am coming home again |
Elaine, Elaine, Elaine, Elaine |
Yeah |
Elaine |
Okay |
After days and days of water |
I’ll sure be looking forward |
To the news that we’ve made land-fall |
And I sure would be thankful |
If upon the dock that day |
Is the one for whom I came |
A young beauty by the name… |
Of Elaine, Elaine, Elaine, Elaine |
(переклад) |
О, мій коханий, дуже скоро |
Ці старі черевики перевезуть мене |
До таксі, яке чекає |
Щоб відвезти мене на станцію |
На станції потяг |
З заброньованим місцем на моє ім’я |
Я знову повертаюся додому |
Елейн, Елейн, Елейн, Елейн |
Ага |
Коли поїзд може їхати не далі |
Я піду в гавань |
Де старий грандіозний океанський лайнер |
Прагне залишити цю землю позаду |
І коли ми в дорозі |
Я викрику голосно «Ура!» |
Я знову повертаюся додому |
Елейн, Елейн, Елейн, Елейн |
Ага |
Елейн |
Гаразд |
Після днів і днів води |
Я з нетерпінням чекаю |
До новини про те, що ми вийшли на землю |
І я впевнений був би вдячний |
Якщо того дня на лаві підсудних |
Це той, заради кого я прийшов |
Молода красуня на ім’я… |
Про Елейн, Елейн, Елейн, Елейн |
Назва | Рік |
---|---|
Our Mutual Friend ft. Neil Hannon | 2004 |
A Lady Of A Certain Age | 2006 |
All Mine ft. The Divine Comedy | 2002 |
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon | 2004 |
Sticks And Stones ft. Neil Hannon | 2004 |
Perfect Lovesong | 2001 |
Lost Property | 2001 |
Mother Dear | 2006 |
Absent Friends ft. Neil Hannon | 2004 |
To Die A Virgin | 2006 |
Mastermind | 2001 |
Leaving Today ft. Neil Hannon | 2004 |
The Light Of Day | 2006 |
Arthur C. Clarke's Mysterious World | 2006 |
The Happy Goth ft. Neil Hannon | 2004 |
Freedom Road ft. Neil Hannon | 2004 |
My Imaginary Friend ft. Neil Hannon | 2004 |
Note To Self | 2001 |
Dumb It Down | 2001 |
Glass: Streets of Berlin ft. The Divine Comedy, Bryan Mills, Ivor Talbot | 1999 |