Переклад тексту пісні Worldwide - The Devil Wears Prada

Worldwide - The Devil Wears Prada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worldwide, виконавця - The Devil Wears Prada. Пісня з альбому Transit Blues, у жанрі
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Worldwide

(оригінал)
From Milwaukee to Memphis, Pittsburgh to Portland, Maine;
I’m a little restless, feeling like I need a change
By way of Brooklyn and up to Boston
I’m disenchanted, considering every option
I’m thinking & thinking
That being around here has me sinking
And while home is always best
My neighborhood in the midwest
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo
Here’s to folks in Michigan, back and forth to Chicago-
Along the lake, within the snow
I’m thinking & thinking
That being around here has me sinking
And while home is always best
My neighborhood in the midwest
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known
I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo
(переклад)
Від Мілуокі до Мемфіса, Піттсбурга до Портленда, штат Мен;
Я трохи неспокійний, відчуваю, що мені потрібна змін
Через Бруклін і до Бостона
Я розчарований, розглядаю всі варіанти
Я думаю і думаю
Від того, що я тут, я тону
І поки вдома завжди найкраще
Мій район на Середньому Заході
Я хочу загубитися в тобі, Токіо
Тобі, Токіо, я маю багато що сказати
Це ностальгічно і тихо, але голосніше за тишу
Я хочу загубитися в тобі, Токіо
Токіо
Ось для людей у Мічигані, туди й назад в Чикаго-
Вздовж озера, в снігу
Я думаю і думаю
Від того, що я тут, я тону
І поки вдома завжди найкраще
Мій район на Середньому Заході
Я хочу загубитися в тобі, Токіо
Тобі, Токіо, я маю багато що сказати
Це ностальгічно і тихо, але голосніше за тишу
Я хочу загубитися в тобі, Токіо
Мені потрібно більше ночей у Парижі, більше часу в Стокгольмі
Деякі дні я буду необережно намагатися почути себе відомим
Мені потрібно більше ночей у Парижі, більше часу в Стокгольмі
Деякі дні я буду необережно намагатися почути себе відомим
Я хочу загубитися в тобі, Токіо
Тобі, Токіо, я маю багато що сказати
Це ностальгічно і тихо, але голосніше за тишу
Я хочу загубитися в тобі, Токіо
Токіо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chemical 2019
Watchtower 2022
Please Say No 2019
Forlorn 2021
Supernova 2015
Sour Breath 2018
Kansas 2011
Assistant To The Regional Manager 2009
Wave of Youth 2019
Numb 2019
Dez Moines 2009
Lines of Your Hands 2019
Hey John, What's Your Name Again? 2009
HTML Rulez DOOd 2009
Louder Than Thunder 2009
Termination 2021
The Thread 2019
Still Fly 2008
Danger: Wildman 2009
Nora 2021

Тексти пісень виконавця: The Devil Wears Prada

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023
Lost Flights 2021