Переклад тексту пісні Supernova - The Devil Wears Prada

Supernova - The Devil Wears Prada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supernova, виконавця - The Devil Wears Prada. Пісня з альбому Space, у жанрі
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Supernova

(оригінал)
Where will you go?
Where will you go?
Where will you be?
When you forever sleep?
When you leave me?
If we could just stay here
Lose track of time
I would be just fine
In a galactic sea
Across the universe I am floating, apart from the ordinary
Do my friends miss me?
Do they recall my name?
As I’m one with the supernova!
Light curves the sky, light curves the sky
No prediction, anticipation
Light curves the sky
Where will you go?
Where will you be?
When you forever sleep?
When you leave me?
If we could just stay here
Lose track of time
I would be just fine
In a galactic sea
I’ll never understand
I can’t wrap my head around it
An explosion, disintegration
Radiates so beautifully
Where will you go?
Where will you be?
When you forever sleep?
When you leave me?
If we could just stay here
Lose track of time
I would be just fine
In a galactic sea
A star’s core collapses
A black hole might formulate
So much energy, I feel you burning up
I feel you burning up
I feel you burning
Where will you go?
Where will you be?
When you forever sleep?
When you leave me?
If we could just stay here
Lose track of time
I would be just fine
In a galactic sea
Where will you go?
Where will you be?
When you forever sleep?
When you leave me?
If we could just stay here
Lose track of time
I would be just fine
In a galactic sea
(переклад)
Куди ти підеш?
Куди ти підеш?
де ти будеш?
Коли ти вічно спиш?
Коли ти покинеш мене?
Якби ми просто залишилися тут
Втратити час
Зі мною все було б добре
У галактичному морі
Всесвітом я пливу, окрім звичайного
Мої друзі сумують за мною?
Чи вони пам’ятають моє ім’я?
Як я єдине ціле з надновою!
Світло викривляє небо, світло кривить небо
Без передбачення, очікування
Світло викривляє небо
Куди ти підеш?
де ти будеш?
Коли ти вічно спиш?
Коли ти покинеш мене?
Якби ми просто залишилися тут
Втратити час
Зі мною все було б добре
У галактичному морі
я ніколи не зрозумію
Я не можу закрутити голову
Вибух, розпад
Випромінює так гарно
Куди ти підеш?
де ти будеш?
Коли ти вічно спиш?
Коли ти покинеш мене?
Якби ми просто залишилися тут
Втратити час
Зі мною все було б добре
У галактичному морі
Ядро зірки руйнується
Може утворитися чорна діра
Так багато енергії, я відчуваю, що ти згораєш
Я відчуваю, що ти гориш
Я відчуваю, як ти гориш
Куди ти підеш?
де ти будеш?
Коли ти вічно спиш?
Коли ти покинеш мене?
Якби ми просто залишилися тут
Втратити час
Зі мною все було б добре
У галактичному морі
Куди ти підеш?
де ти будеш?
Коли ти вічно спиш?
Коли ти покинеш мене?
Якби ми просто залишилися тут
Втратити час
Зі мною все було б добре
У галактичному морі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chemical 2019
Watchtower 2022
Please Say No 2019
Forlorn 2021
Sour Breath 2018
Kansas 2011
Assistant To The Regional Manager 2009
Wave of Youth 2019
Numb 2019
Dez Moines 2009
Lines of Your Hands 2019
Hey John, What's Your Name Again? 2009
HTML Rulez DOOd 2009
Louder Than Thunder 2009
Termination 2021
The Thread 2019
Still Fly 2008
Danger: Wildman 2009
Worldwide 2016
Nora 2021

Тексти пісень виконавця: The Devil Wears Prada

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015