Переклад тексту пісні Chemical - The Devil Wears Prada

Chemical (оригінал)

Waking up to no meaning I stare at the ceiling
Count the imperfections that
Surround my being, can tell how I'm feeling
And it hurts more when you ask
There's a hole in my head and heart
But I'm a long way from the start
There's a hole in my head and heart
But I'm a long way from
Back when I couldn't move, was frozen
I told myself, it's all good
It's only chemical
It's only chemical
It's only chemical
I'm too shy to speak up guess I have my reasons
For telling little lies
About those around me and what I could be
It's eating me alive
There's a hole in my head and heart
But I'm a long way from the start
There's a hole in my head and heart
But I'm a long way from
Back when I couldn't move, was frozen
I told myself, it's all good
It's only chemical
I want to scream, but it won't help
I've created my own hell
And it's only chemical
It's only chemical
It's only chemical
It's only chemical
I find comfort when they say
You can't sit and count the days
Until it ends
There's still times I want to break
Everything I've ever made
But I've come a long way from
I've come a long way from
Back when I couldn't move, was frozen
I told myself, it's all good
It's only chemical
I want to scream, but it won't help
I've created my own hell
And it's only chemical
It's only chemical
It's only chemical
It's only chemical
It's only chemical

Chemical (переклад)

Прокинувшись без сенсу, я дивлюся в стелю
Порахуйте недоліки, які
Оточіть мою істоту, можете сказати, що я відчуваю
І більше боляче, коли ти просиш
В моїй голові і серці є діра
Але я ще далека від початку
В моїй голові і серці є діра
Але мені ще далеко
Тоді, коли я не міг рухатися, був заморожений
Я сказав собі, все добре
Це лише хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Я занадто сором’язливий, щоб говорити, здогадуюсь, у мене є причини
За те, що маленьку брехню
Про тих, хто мене оточує, і про те, ким я можу бути
Це з'їдає мене живцем
В моїй голові і серці є діра
Але я ще далека від початку
В моїй голові і серці є діра
Але мені ще далеко
Тоді, коли я не міг рухатися, був заморожений
Я сказав собі, все добре
Це лише хімічні речовини
Я хочу кричати, але це не допомагає
Я створив своє пекло
І це тільки хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Я знаходжу втіху, коли кажуть
Не можна сидіти і рахувати дні
Поки не закінчиться
Ще є моменти, коли я хочу зламати
Все, що я коли-небудь робив
Але я пройшов довгий шлях
Я пройшов довгий шлях
Тоді, коли я не міг рухатися, був заморожений
Я сказав собі, все добре
Це лише хімічні речовини
Я хочу кричати, але це не допомагає
Я створив своє пекло
І це тільки хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Це лише хімічні речовини
Це лише хімічні речовини