Переклад тексту пісні Louder Than Thunder - The Devil Wears Prada

Louder Than Thunder - The Devil Wears Prada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louder Than Thunder , виконавця -The Devil Wears Prada
Пісня з альбому: With Roots Above And Branches Below
Дата випуску:03.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ferret

Виберіть якою мовою перекладати:

Louder Than Thunder (оригінал)Louder Than Thunder (переклад)
What would it take? Що це знадобиться?
For things to be quiet, quiet like the snow. Щоб усе було тихо, тихо, як сніг.
I know this isn"t much, but I know, I could, I could be better. Я знаю, що це не так багато, але я знаю, я міг би, я міг би бути краще.
I dont think I deserve it, selflessness. Я не думаю, що заслуговую цього, безкорисливість.
Find your way into my heart. Знайди свій шлях до мого серця.
All stars could be brighter, Усі зірки могли б бути яскравішими,
All hearts could be warmer. У всіх серцях могло б бути тепліше.
What would it take for things to be quiet? Що потрібно, щоб все було тихо?
Quiet like the snow. Тихо, як сніг.
Are we meant to be empty handed? Чи призначено нам бути з пустими руками?
I know I could, I could be better. Я знаю, що міг би, я міг би бути кращим.
I dont think I deserve it, selflessness. Я не думаю, що заслуговую цього, безкорисливість.
Find your way into my heart. Знайди свій шлях до мого серця.
All stars could be brighter, Усі зірки могли б бути яскравішими,
All hearts could be warmer. У всіх серцях могло б бути тепліше.
What would it take for things to be quiet?Що потрібно, щоб все було тихо?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: