Переклад тексту пісні Untidaled - The Devil Wears Prada

Untidaled - The Devil Wears Prada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Untidaled , виконавця -The Devil Wears Prada
Дата випуску:08.09.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Untidaled (оригінал)Untidaled (переклад)
Back for the fourth time around and still meaning every word. Повернувшись вчетверте, і все ще має на увазі кожне слово.
Never more honest, always too tired. Ніколи більш чесним, завжди занадто втомленим.
Drowning in the pages I’ve planned: Занурюючись у сторінки, які я запланував:
Provoke, destroy.Провокувати, знищити.
x2 х2
I could be the lost cause, for I am dead poetry. Я могла б бути програною справою, бо я мертва поезія.
In this reflection, in this reflection we are perfect disorder. У цьому відображенні, у цьому відображенні ми — досконалий безлад.
Bring back balance, bring restoration. Поверніть баланс, принесіть відновлення.
I saw the waves again, I felt the impact. Я знову побачив хвилі, відчув удар.
I saw the waves again, I watched the current sway us. Я знову бачив хвилі, я дивився, як течія похитує нас.
Bring back balance, bring restoration. Поверніть баланс, принесіть відновлення.
Go! Іди!
Lost in the clouds and my heart is sleeping. Загублений у хмарах, і моє серце спить.
Within the tide, although my eyes are dying. У припливі, хоча мої очі вмирають.
Back for the fourth time around and still meaning every word, every word. Повернувшись вчетверте, і все ще означає кожне слово, кожне слово.
Never more blatant, always too thoughtful. Ніколи більш кричущим, завжди занадто вдумливим.
If I could change things, I’d change myself. Якби я міг щось змінити, я б змінив себе.
Time to be joyful in no consistency. Час бути радісними без непостійності.
Faith can be our only regularity. Віра може бути нашою єдиною закономірністю.
Time to be joyful in no monotony. Час бути радісними без монотонності.
There are no final goodbyes, this is our certainty. Немає останніх прощань, це наша впевненість.
Bring back balance, bring restoration. Поверніть баланс, принесіть відновлення.
I saw the waves again, I felt the impact. Я знову побачив хвилі, відчув удар.
I saw the waves again, I watched the current sway us. Я знову бачив хвилі, я дивився, як течія похитує нас.
Bring back balance, bring restoration. Поверніть баланс, принесіть відновлення.
And just like that my life ceased to be. І саме так моє життя перестало бути.
If I could change things, I’d change myself: Якби я міг щось змінити, я б змінив себе:
Sunk to the bottom of a deaf, lifeless world.Занурився на дно глухого, неживого світу.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: