| You hang your hand out the car window.
| Ви висіваєш руку у вікно машини.
|
| We travel by the roadway’s hum.
| Ми мандруємо по виїзду.
|
| See the signs pass.
| Подивіться, що знаки проходять.
|
| Watch the fields go by.
| Дивіться, як проходять поля.
|
| Every mailbox.
| Кожна поштова скринька.
|
| Every streetlight.
| Кожен вуличний ліхтар.
|
| Right here with me: exist amongst the wheat.
| Тут зі мною: існувати серед пшениці.
|
| Amidst the leaves you watch listlessly.
| Серед листя ти мляво дивишся.
|
| To the key of evergreen, I listen to the whisper.
| Під тональність вічнозеленого я слухаю шепіт.
|
| We’ll climb the mountains before we meet the sea.
| Ми піднімемося на гори, перш ніж зустрінемося з морем.
|
| The rain will stop eventually.
| Згодом дощ припиниться.
|
| I’ll drive slow across black ice
| Я повільно їду по чорному льоду
|
| And you’ll be safe to rest your eyes.
| І ви зможете безпечно відпочити своїм очам.
|
| Soon enough the sun will go down; | Незабаром сонце зайде; |
| but it’s no bother, I’m not tired.
| але це не турбує, я не втомився.
|
| It’s no bother.
| Це не турбує.
|
| I’m not tired. | я не втомився. |
| I’m not tired.
| я не втомився.
|
| We’ll climb the mountains before we meet the sea.
| Ми піднімемося на гори, перш ніж зустрінемося з морем.
|
| The rain will stop eventually.
| Згодом дощ припиниться.
|
| I’ll drive slow across black ice
| Я повільно їду по чорному льоду
|
| And you’ll be safe to rest your eyes.
| І ви зможете безпечно відпочити своїм очам.
|
| We’ll climb the mountains before we meet the sea.
| Ми піднімемося на гори, перш ніж зустрінемося з морем.
|
| The rain will stop eventually.
| Згодом дощ припиниться.
|
| I’ll drive slow across black ice
| Я повільно їду по чорному льоду
|
| And you’ll be safe to rest your eyes.
| І ви зможете безпечно відпочити своїм очам.
|
| My lovely…
| Моя мила мій милий…
|
| My lovely…
| Моя мила мій милий…
|
| You’ll be safe to rest your eyes. | Ви зможете безпечно відпочити своїм очам. |