Переклад тексту пісні Sassafras - The Devil Wears Prada

Sassafras - The Devil Wears Prada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sassafras , виконавця -The Devil Wears Prada
Пісня з альбому: With Roots Above And Branches Below
Дата випуску:03.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ferret

Виберіть якою мовою перекладати:

Sassafras (оригінал)Sassafras (переклад)
This is the faith, this is the faith complex Це віра, це комплекс віри
Where all takes is another step so we can then step again Все, що потрібно, — це ще один крок, тож ми можемо зробити знову
It’s not all about the numbers Це не все в цифрах
It’s not all about the numbers Це не все в цифрах
This is the faith, this is the faith complex Це віра, це комплекс віри
Try not to write another disappointing letter to integrity Постарайтеся не писати ще одного розчаровуючого листа чесності
Only go faster when you’ve stopped and thought Їдьте швидше, лише коли зупинитесь і подумаєте
Only go slower when you’ve learned of wisdom Ідіть повільніше, лише коли ви навчитеся мудрості
Everything is a question of goodwill Усе — питання доброї волі
But we’re too busy delivering answers with arrogance Але ми занадто зайняті наданням відповідей з зарозумілістю
Isn’t it funny how one’s compassion diminishes when his or her own perils rise? Хіба не смішно, як співчуття зменшується, коли його чи її небезпека зростає?
Perils rise, perils rise Небезпека зростає, небезпека зростає
It’s not all about the numbers Це не все в цифрах
It’s not all about the numbers Це не все в цифрах
What should we ask for? Про що ми повинні просити?
Who should we look to if all we know is burning bridges? На кого нам звернути увагу, якщо все, що ми знаємо, — це спалення мостів?
Don’t speak to me like I’m a stranger Не говори зі мною, ніби я незнайомець
Turn your thoughts to the roots Зверніть свої думки до коріння
As we’ve all been caught up in the branches Оскільки всі ми потрапили в гілки
With roots above and branches below З корінням зверху і гілками знизу
Don’t run if you don’t know your walk Не бігайте, якщо не знаєте, як ходити
This is the faith complex Це комплекс віри
Don’t run if you don’t know your walk Не бігайте, якщо не знаєте, як ходити
This is the faith complex Це комплекс віри
This is a memoir to friends persisting Це мемуари для друзів, які зберігаються
This is the faith complexЦе комплекс віри
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: