Переклад тексту пісні Rosemary Had an Accident - The Devil Wears Prada

Rosemary Had an Accident (оригінал)

You were nothing but an obstacle in my pathway.
tripping me with my own trust without your hood of falsification.
your beuty is found to be nothing.
nothing but true revulsion.
and that’s the only true thing about you.
this melody of my heart points to the composer of my regret.
look north, the sun is still gleaming.
and the moon and the stars still retain these eyes.
you’re falling now as i move forward.
fueled by the hope you couldn’t take from me.
and scarred by knowedge of painful winters.
Christ still stands perfect in my mind.
Christ still stands perfect in my heart.
Jesus is the beutiful structure of love.
repent me.
to hope and love.
beware nihilists.
you shall fall by the sword.
bringeth the day of judgement

(переклад)

Ти був нічим іншим, як перешкодою на моєму шляху.
спотикати мене моєю власною довірою без вашого капюшона фальсифікації.
ваша краса виявляється ніщо .
нічого, крім справжньої відрази.
і це єдина правда про тебе.
ця мелодія мого серця вказує на композитора мого жалування.
подивіться на північ, сонце все ще сяє.
а місяць і зірки все ще зберігають ці очі.
зараз ти падаєш, коли я рухаюся вперед.
підживлений надією, яку ти не міг у мене відняти.
і шрамований знанням про болісні зими.
Христос досі досконалий у моїй свідомості.
Христос досі досконалий у моєму серці.
Ісус — це прекрасна структура любові.
покайся за мене.
надіятись і любити.
остерігайтеся нігілістів.
ти впадеш від меча.
приносить судний день