Переклад тексту пісні Holdfast - The Devil Wears Prada

Holdfast - The Devil Wears Prada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holdfast , виконавця -The Devil Wears Prada
Дата випуску:08.09.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Holdfast (оригінал)Holdfast (переклад)
We will not be forgotten Ми не будемо забутими
Holdfast, holdfast Тримайся, тримайся
I will never subject myself to the flames Я ніколи не піддаюсь вогні
You are a demon to me, your power is but a fraction of me Ти для мене демон, твоя сила — лише частина мені
But a fraction of me Але частина мене
And with that I, I make progress, within each step I move І завдяки цьому я досягаю прогресу на кожному кроці, яку роблю
Save me, for the waters have come up to my neck Врятуй мене, бо вода підійшла до моєї шиї
Come up to my neck, we will not be forgotten Підійди мені до шиї, нас не забудуть
Glory to the patient and to those who have hope Слава пацієнтам і тим, хто має надію
To those who have hope, we will not be forgotten Для тих, хто має надію, ми не будемо забутими
Studying photos and deleting pictures Вивчення фотографій і видалення фотографій
With bleeding clouds ahead we pray for boldness З кровоточивими хмарами попереду ми молимося про сміливість
We pray for boldness, we pray for undying grace Ми  молимося про сміливість, ми  молимося про невмирущу благодать
Save me, for the waters have come up to my neck Врятуй мене, бо вода підійшла до моєї шиї
Come up to my neck, we will not be forgotten Підійди мені до шиї, нас не забудуть
Glory to the patient and to those who have hope Слава пацієнтам і тим, хто має надію
To those who have hope, we will not be forgotten Для тих, хто має надію, ми не будемо забутими
I don’t plan on going anywhere without you Я не планую нікуди йти без вас
Holdfast, holdfast, holdfast Тримайся, тримайся, тримайся
My body was meant to rot, but these words will never pass Моє тіло мало згнити, але ці слова ніколи не пройдуть
Bless the Lord, oh my soul, for these words will never pass Благослови Господа, душа моя, бо ці слова ніколи не пройдуть
Save me, save me, save me, we will not be forgotten Врятуйте мене, врятуйте мене, врятуйте мене, ми не будемо забутими
Save me, we will not be forgotten, holdfast, holdfast Врятуй мене, нас не забудуть, тримайся, тримайся
Save me, we will not be forgotten, we will not be forgotten Врятуй мене, нас не забудуть, нас не забудуть
Save me, we will not be forgotten, holdfastВрятуй мене, нас не забудуть, тримайся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: