Переклад тексту пісні Gimme Half - The Devil Wears Prada

Gimme Half (оригінал)

Keep this on your mind,
Keep it within your eyelids
Keep this on your mind,
Keep it within your eyelids
We have ascended countless stairs,
Perhaps it has interrupted our thoughts
Regret is an inception
Regret is a beginning
Miles and miles of wires build the apparatus,
But don’t mistake power lines for shelter
I forgot and it will more than likely happen again, happen again
More than likely happen again
Drink and binge the waters of the sea
Keep this on your mind,
Keep it within your eyelids
Keep this on your mind,
Keep it within your eyelids
Don’t climb for a lifetime only to fall short of infinity
Everything is left
With faith, some minds are sand;
But I prefer concrete
This is what is going to separate us from them
This is what is going to separate us from them
Move!
Time for the next chapter
Keep this on your mind,
Keep it within your eyelids
Keep this on your mind,
Keep it within your eyelids
Keep this on your mind
Keep this on your mind
Keep this on your mind

(переклад)

Не забувайте про це,
Тримайте його на повіках
Не забувайте про це,
Тримайте його на повіках
Ми піднялися незліченними сходами,
Можливо, це перервало наші думки
Шкода — це початок
Шкода — це початок
Милі й милі проводів створюють апарат,
Але не плутайте лінії електропередач за укриття
Я забув, і це, швидше за все, повториться, повториться
Більш ніж ймовірно повториться
Пийте та пийте воду моря
Не забувайте про це,
Тримайте його на повіках
Не забувайте про це,
Тримайте його на повіках
Не піднімайтеся все життя, щоб не досягти нескінченності
Усе залишено
З вірою деякі уми — пісок;
Але я віддаю перевагу бетону
Це що відділить нас від них
Це що відділить нас від них
Рухайтеся!
Час для наступної глави
Не забувайте про це,
Тримайте його на повіках
Не забувайте про це,
Тримайте його на повіках
Не забувайте про це
Не забувайте про це
Не забувайте про це