Переклад тексту пісні Escape - The Devil Wears Prada

Escape (оригінал)

Teeth missing, beyond repair, fragile flesh falling away.
With fever, with virus comes the harshest judgment.
Haunting elements create a horrific monster.
You’ve never seen such grey skin, freezing to the touch.
You’ve never seen such grey skin, freezing to the touch.
This is a call to our human race.
With contamination comes fever: the disease is at its worst.
Immune to water, immune to weather all to spread the curse.
Bones brittle ready to snap, mind unstable highly enraged.
Bones brittle ready to snap, mind unstable highly enraged.
Dirt underneath the nails of fingers tearing at your sanity.
Dirt underneath the nails of fingers tearing at your sanity.
There is no changing structure, there is no retracting anatomy.
This architecture, it cannot be destroyed.
There is no retraction… no retraction.
Close your eyes, but nothing changes.
We all know what brings this on… what brings this on.
Close your eyes, still nothing changes.
No one knows… no one knows how to take it back.
Close your eyes, but nothing changes.
We all know what brings this on… what brings this on.
Close your eyes, still nothing changes.
No one knows… no one knows how to take it back

Escape (переклад)

Зуби відсутні, не підлягають відновленню, тендітне м’ясо відпадає.
З лихоманкою, з вірусом приходить найсуворіший суд.
Елементи, що переслідують, створюють жахливого монстра.
Ви ніколи не бачили такої сірої шкіри, яка замерзає на дотик.
Ви ніколи не бачили такої сірої шкіри, яка замерзає на дотик.
Це заклик до нашого людського роду.
З зараженням приходить лихоманка: хвороба на найгіршому рівні.
Імунітет до води, імунітет до погоди, усе, щоб поширити прокляття.
Кістки ламкі, готові до ламання, розум нестабільний, дуже розлючений.
Кістки ламкі, готові до ламання, розум нестабільний, дуже розлючений.
Бруд під нігтями пальців розриває твоє розсудливість.
Бруд під нігтями пальців розриває твоє розсудливість.
Немає якої змінної структури, не відбирається анатомії.
Цю архітектуру не можна знищити.
Немає відкликання… немає відкликання.
Закрийте очі, але нічого не зміниться.
Ми всі знаємо, що це викликає…
Закрийте очі, все одно нічого не зміниться.
Ніхто не знає… ніхто не знає, як це повернути.
Закрийте очі, але нічого не зміниться.
Ми всі знаємо, що це викликає…
Закрийте очі, все одно нічого не зміниться.
Ніхто не знає… ніхто не знає, як це повернути