| Oh…
| о...
|
| What has exhaustion brought me?
| Що принесло мені виснаження?
|
| Unvisited, but still too busy to close my eyes. | Не відвідав, але все ще занадто зайнятий, щоб закрити очі. |
| (to close my eyes)
| (закрити очі)
|
| Maybe one day I’ll grasp the pattern, maybe in time this will all be readable.
| Можливо, колись я зрозумію шаблон, можливо, з часом це все стане читабельним.
|
| Maybe in time. | Можливо, вчасно. |
| (time)
| (час)
|
| As if the solitude could bring me any peace,
| Ніби самотність може принести мені будь-який спокій,
|
| I was greeted with constance, I found no sleep.
| Мене зустріла Констанс, я не знайшов сну.
|
| These thoughts are nothing but wished away. | Ці думки не що інше, як бажані. |
| I can’t remember what it is to be content.
| Я не пам’ятаю, що — бути вмісним.
|
| These thoughts are nothing but wished away. | Ці думки не що інше, як бажані. |
| (but wished away)
| (але побажав геть)
|
| I can’t remember what it is to be content. | Я не пам’ятаю, що — бути вмісним. |
| Eeah…
| ну...
|
| Show me the exit: Let the signals fade. | Покажи мені вихід: нехай сигнали згаснуть. |
| Maybe one day I’ll defeat the cycle,
| Можливо, колись я переможу цикл,
|
| maybe (maybe) in time (in time) I’ll be able to define this…
| можливо (можливо) з часом (з часом) я зможу визначити це…
|
| this wretched purgatory (purgatory).
| це жалюгідне чистилище (чистилище).
|
| As if the solitude could bring me any peace,
| Ніби самотність може принести мені будь-який спокій,
|
| I was greeted with constance, I found no sleep.
| Мене зустріла Констанс, я не знайшов сну.
|
| These thoughts are nothing but wished away. | Ці думки не що інше, як бажані. |
| I can’t remember what it is to be content.
| Я не пам’ятаю, що — бути вмісним.
|
| These thoughts are nothing (these thoughts are nothing) but wished away (but
| Ці думки ніщо (ці думки ніщо), але бажані (але
|
| wished away).
| побажав геть).
|
| I can’t remember what it is to be content. | Я не пам’ятаю, що — бути вмісним. |
| This is bound to fail.
| Це обов’язково закінчиться невдачею.
|
| This is bound to fail.
| Це обов’язково закінчиться невдачею.
|
| Go ahead…
| Давайте…
|
| The enemy will not resist, deceived until the end.
| Ворог не встоятиме, обдурений до кінця.
|
| I hate this persistence, my eyes may never close.
| Я ненавиджу цю наполегливість, мої очі ніколи не закриються.
|
| I hate this persistence, my eyes may never close. | Я ненавиджу цю наполегливість, мої очі ніколи не закриються. |