Переклад тексту пісні Worse Or Better - The Devil Makes Three

Worse Or Better (оригінал)

Lit like a candle and we burned so bright, gods showed their faces and we
rolled the dice
Dove to the bottom, drank so deep, blood black water put us straight to sleep
We prayed for rain and we turned our eyes to the clouds
When the sun came out, man, we screamed out loud
Night becomes the dawn, we were so right, we were so wrong
Worse or better, looks like forever is not that long
Is not that long
Is not that long
Is not that long
The seeds that were planted grew over our heads, closed like a coffin to
protect the dead
Struggled at the shackles, strained at the ropes, tried to untangle but there
was no hope
Learning the steps made us weak instead of strong
Where wolves were many and the shadows long
We shall not part, so goes the song, we were so right, we were so wrong
Worse or better, looks like forever is not that long
Is not that long
Is not that long
Is not that long
Forgot the clock and the time flew past, blindfolded and chained to the mast
Flew like a rocket, dropped like a stone, digging in the ground for a
stranger’s bones
Delivered our lines but our voices went unheard until the truth became the
devils word
We shall not part, so goes the song, they were so right, they were so wrong
Worse or better looks like forever has come and gone
Has come and gone
Has come and gone
Has come and gone

(переклад)

Запалені, як свічка, і ми так яскраво горіли, боги показали свої обличчя, а ми
кинув кістки
Опустився до дна, випив так глибоко, що криваво-чорна вода змусив нас спати
Ми молилися про дощ і звернули очі до хмар
Коли вийшло сонце, ми закричали вголос
Ніч стає світанком, ми були так праві, ми так неправі
Гірше чи краще, здається, що вічність — це не так довго
Не так довго
Не так довго
Не так довго
Посіяне насіння проросло над нашими головами, закрите, як труна
захистити мертвих
Борався за кайдани, натягував мотузки, намагався розплутати, але
не було надії
Вивчення кроків зробило нас слабкими, а не сильними
Де вовків було багато, а тіні довгі
Ми не розлучимося, так іде пісня, ми були так праві, ми так неправі
Гірше чи краще, здається, що вічність — це не так довго
Не так довго
Не так довго
Не так довго
Забув годинник, і час пролетів, із зав’язаними очима й прикутим до щогли
Летів, як ракета, впав, як камінь, копаючись у землі
чужі кістки
Промовили наші репліки, але наші голоси залишилися непочутими, поки правда не стала правдою
диявольське слово
Ми не розлучимось, так пісня, вони були такі праві, вони так неправі
Гірше чи краще виглядає так, ніби вічність прийшла і пішла
Прийшов і пішов
Прийшов і пішов
Прийшов і пішов