Переклад тексту пісні Writing On A Wall - The Dear Hunter

Writing On A Wall - The Dear Hunter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Writing On A Wall, виконавця - The Dear Hunter.
Дата випуску: 22.06.2009
Мова пісні: Англійська

Writing On A Wall

(оригінал)
Come away young man where the ground is red and you need a mask to breathe.
Oh its been so hard, but your luck could change if you’d just roll up your
sleeves.
We had tried our best to warn before but it didn’t get you far.
Now we’re here again with a wish to mend your agonizing scar.
Open eyes young man vigilantly hands and a heart prepared for pain.
You will lose much more in this vicious war,
past and present stay the same.
But the time to come can be altered some if you listen to our song…
do we sing in vain?
Does the fact remain «there is nothing can’t be done?»
(переклад)
Відійди, юначе, де земля червона, і тобі потрібна маска, щоб дихати.
О, це було так важко, але ваша удача могла б змінитися, якби ви просто згорнули
рукави.
Раніше ми намагалися попередити, але це не зайшло вас далеко.
Тепер ми знову тут із бажанням залагодити ваш мучливий шрам.
Відкрийте очі юнака пильно руки і серце, готове до болю.
Ви втратите набагато більше в цій запеклій війні,
минуле і сьогодення залишаються такими ж.
Але наступний час можна змінити, якщо ви послухаєте нашу пісню…
ми даремно співаємо?
Чи залишається фактом «нічого не можна зробити?»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wait 2015
Shame 2013
Look Away 2011
Go Get Your Gun 2009
The March 2016
The Revival 2016
Mr. Malum 2011
The Most Cursed of Hands / Who Am I 2016
Is There Anybody Here 2015
In Cauda Venenum 2009
The Flame (Is Gone) 2016
Whisper 2013
The Old Haunt 2015
The Inquiry Of Ms. Terri 2007
Cascade 2016
Waves 2015
At the End of the Earth 2015
Rebirth 2015
The Bitter Suite IV and V - The Congregation the Sermon in the Silt 2015
The Tank 2009

Тексти пісень виконавця: The Dear Hunter