Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Kiss of Life, виконавця - The Dear Hunter. Пісня з альбому Migrant, у жанрі ИндиДата випуску: 01.04.2013
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська
The Kiss of Life(оригінал) |
| Hope was closing with my eyes |
| Down the shallow grave I was lying |
| Then I heard someone say, «He'll be stuck here forever» |
| But I prayed it wasn’t forever |
| 'Cause you were leaning over me |
| Clutching memories of when I was alive |
| And then you breathed life into me one last time |
| But I prayed it wasn’t the last time |
| Because it would be so wonderful to see your starry eyes again |
| Give me more than the things that I’ve lived for |
| I’m only echoes of the man that I’m supposed to be |
| Because I want more of the things that I’d die for |
| I want to feel it in my soul |
| In my soul |
| Now that you’ve unburied me |
| Dust me off and carry me home |
| And I beg you sing life to me again |
| I promise this won’t happen again |
| Because it would be so wonderful to see your starry eyes again |
| Give me more than the things that I lived for |
| I’m only echoes of the man that I’m supposed to be |
| Because I want more of the things that I’d die for |
| I want to feel it in my soul |
| In my soul |
| It would be so wonderful to see your starry eyes again |
| Give me more than the things that I lived for |
| I’m only echoes of the man that I’m supposed to be |
| Because I want more of the things that I’d die for |
| I want to feel it in my soul |
| In my soul |
| (переклад) |
| Надія закривалася моїми очима |
| На неглибокій могилі я лежав |
| Потім я почув, як хтось сказав: «Він застрягне тут назавжди» |
| Але я молилася , що це не назавжди |
| Бо ти схилився наді мною |
| Схоплюю спогади про те, коли я був живий |
| І тоді ти востаннє вдихнув у мене життя |
| Але я молилася , що це був не останній раз |
| Тому що було б так чудово знову побачити твої зіркові очі |
| Дай мені більше, ніж те, заради чого я жив |
| Я лише відлуння людини, якою я повинна бути |
| Тому що я бажаю більше речей, заради яких я б помер |
| Я хочу відчути це у своїй душі |
| У моїй душі |
| Тепер, коли ти мене не поховав |
| Зніми з мене пил і віднеси додому |
| І я благаю вас знову заспівати мені життя |
| Я обіцяю, що цього більше не повториться |
| Тому що було б так чудово знову побачити твої зіркові очі |
| Дай мені більше, ніж те, заради чого я жив |
| Я лише відлуння людини, якою я повинна бути |
| Тому що я бажаю більше речей, заради яких я б помер |
| Я хочу відчути це у своїй душі |
| У моїй душі |
| Було б так чудово знову побачити твої зіркові очі |
| Дай мені більше, ніж те, заради чого я жив |
| Я лише відлуння людини, якою я повинна бути |
| Тому що я бажаю більше речей, заради яких я б помер |
| Я хочу відчути це у своїй душі |
| У моїй душі |