Переклад тексту пісні Smiling Swine - The Dear Hunter

Smiling Swine (оригінал)

Awoke alone, put on my coat, ran for the door
Down the stairs, and made it to the second floor
Stopped by the squeaky wheel, a smiling swine
Stunned by the sight and fearing whats behind
«Hey there"he pleasently began
«Good day"he telescoped his hand
«Is there a service I can possibly propose?»
«Ms leading seems to me to be a proper butterfly»
«Then I suggest you pack your bags and learn to drive!»
Tucked in my shirt, and finally made my way outside
He broke the scene, a machiavelian dandelion
Blissfully plucked from the bloom of another
But all the while
She was still fresh in my mind
And though this might be premature
But ambition strikes just when the mood is right
The mood is right

(переклад)

Прокинувся сам, одягнув пальто, побіг до дверей
Спустившись по сходах, піднявся на другий поверх
Зупинився біля скрипучого колеса, усміхненої свині
Приголомшений видом і боячись того, що позаду
«Привіт», - люб'язно почав він
«Добрий день», — він телескопував руку
«Чи є послуга, яку я можу запропонувати?»
«Мені здається, що пані Лідінг – це справжній метелик»
«Тоді я пропоную вам зібрати валізи та навчитись керувати машиною!»
Заправив сорочку і нарешті вийшов на вулицю
Він розбив сцену, макіавелійська кульбаба
Блаженно зірваний із цвіту іншого
Але весь час
Вона ще була свіжа в моїй пам’яті
І хоча це може бути передчасно
Але амбіції вражають саме тоді, коли настрій правильний
Настрій правильний