Переклад тексту пісні Mr. Usher (On His Way to Town) - The Dear Hunter

Mr. Usher (On His Way to Town) (оригінал)

The shutters close when he’s around
The children shut their eyes in fear of what they must surmise
When all the gentlemen hang their heads down, down, down
Yeah Mr. Usher’s on his way to town
He keeps his sights set straight and true
His idle hands wont flit or flutter
Never does he slip or stutter
Still his mind is menacing away
Yeah Mr. Usher’s on the prowl today
He needn’t dirty up his hands
He’ll twist your heart until you’re manic
Lost in endless streams of panic
Pray you’re not the one he finds
If Mr. Usher’s got you on his mind
Any time a plan will get a bit off track
He’s the only one who can bring it back
The main manipulator yeah the wolf who leads the pack
You better lock your doors and shut your windows tight
Pull the shades down and turn off the lights
Always be the hand that meets the teeth that bite
Because if he has no use for you
He’ll take you to the river
Take you to the river
He’ll have you hanging by a string
Or noose if he prefers you perish
All your dreams become nightmarish
If you block his path or plan
Yeah Mr. Usher always gets his man
Yeah Mr. Usher always gets his man
Yeah Mr. Usher always gets his man

Mr. Usher (On His Way to Town) (переклад)

Жалюзі закриваються, коли він поруч
Діти заплющили очі від страху перед тим, що вони повинні здогадатися
Коли всі джентльмени опускають голови вниз, вниз, вниз
Так, містер Ашер їде до міста
Він тримає свої погляди чіткими та правдивими
Його бездіяльні руки не махають і не тріпочуть
Він ніколи не ковзає і не заїкається
Його розум все ще загрозливий
Так, містер Ашер сьогодні шукає
Йому не потрібно бруднити руки
Він буде крутити твоє серце, поки ти не станеш маніакальним
Загублений у нескінченних потоках паніки
Моліться, що ви не той, кого він знаходить
Якщо пан Ашер має на думці про вас
У будь-який час план трохи зіпсується
Він єдиний, хто може повернути це
Головний маніпулятор так, вовк, який веде зграю
Краще замкніть свої двері і щільно закрийте вікна
Потягніть штори вниз і вимкніть світло
Завжди будьте тією рукою, яка стикається з зубами, які кусають
Тому що якщо він не не користується від вас
Він відведе вас до річки
Відвезти вас до річки
Він повісить вас за шнур
Або зав’язати, якщо він бажає, щоб ти загинув
Усі твої сни стають кошмарними
Якщо ви заблокуєте його шлях чи план
Так, містер Ашер завжди отримує свою людину
Так, містер Ашер завжди отримує свою людину
Так, містер Ашер завжди отримує свою людину