Переклад тексту пісні A Sua Voz - The Dear Hunter

A Sua Voz (оригінал)

I’m calling out your name,
can you really hear me?
Do these words still feel the same?
The timbre of your voice
is losing its clarity,
is feigning transparency.
But I am struggling to keep
my heart from failing,
but every time I do I find my body caving in
and my mind just melts away.
I guess I shouldn’t blame you
for being ambiguous.
I know that its innocent, but you
are keeping me from building something intimate.
But I’ll never give in if you want me to.

A Sua Voz (переклад)

Я називаю твоє ім'я,
ти справді мене чуєш?
Чи досі ці слова однакові?
Тембр вашого голосу
втрачає чіткість,
імітує прозорість.
Але я намагаюся утриматися
моє серце від збою,
але кожного разу, коли я бачу, що моє тіло прогинається
і мій розум просто тане.
Мені здається, я не повинен вас звинувачувати
за неоднозначність.
Я знаю, що це невинно, але ти
заважають мені створити щось інтимне.
Але я ніколи не здамся, якщо ви хочете, щоб я .