Переклад тексту пісні Man Overboard - The Dead Daisies

Man Overboard (оригінал)

Woke up this morning, my head was cloudy grey
Love and insanity when I call your name
You said you want me, I just don’t understand
I watch what you do, not what you say
I feel like a drowning man
And I said why did you go
Cause I feel just like a man overboard
I loved you this morning guess that was my mistake
You gave me no warning then you sealed my fate
And I said why did you go
Cause I feel just like a man overboard
And I said why did you go
Cause I feel just like a man overboard
Overboard
Woke up this morning, my whole life had changed
Love and insanity when I call your name
When you look in the mirror
Do you feel the same?

Man Overboard (переклад)

Прокинувся сьогодні вранці, голова була мутно-сірого кольору
Любов і божевілля, коли я називаю твоє ім’я
Ти сказав, що хочеш мене, я просто не розумію
Я спостерігаю за тим, що ви робите, а не за тим, що ви кажете
Я почуваюся потопельником
І я сказала, чому ти пішов
Тому що я почуваюся просто чоловіком за бортом
Я кохав тебе сьогодні вранці, думаю, це була моя помилка
Ти не попередив мене, а потім вирішив мою долю
І я сказала, чому ти пішов
Тому що я почуваюся просто чоловіком за бортом
І я сказала, чому ти пішов
Тому що я почуваюся просто чоловіком за бортом
За бортом
Прокинувшись сьогодні вранці, усе моє життя змінилося
Любов і божевілля, коли я називаю твоє ім’я
Коли дивишся в дзеркало
Ви відчуваєте те саме?