Переклад тексту пісні Mine All Mine - The Dead Daisies

Mine All Mine - The Dead Daisies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mine All Mine, виконавця - The Dead Daisies.
Дата випуску: 04.08.2016
Мова пісні: Англійська

Mine All Mine

(оригінал)
Every day I work my fingers to the bone
I don’t ask for shit, I get it on my own
Don’t be sniffing round my door if you need a dime
Well get back Jack, and don’t come back
It’s time I draw the line
Mine… you can’t have what belongs to me
Mine… what I got don’t grow on trees
Why… do you think you can take what you please
I… No, I ain’t got no time
What’s mine is mine
Well I scratched and clawed to pay my dues on time
I must admit I almost quit, I can’t deny
You be sitting on your ass
Wasting time that moves so fast
Well nothing’s free, so don’t ask me
Cause I ain’t got the time
Mine… you can’t have what belongs to me
Mine… what I got don’t come for free
Why… do you think you can take what you need
I… No, I ain’t got no time
What’s mine is mine
Mine… you can’t have what belongs to me
Mine… what I got don’t grow on trees
Why… do you think you can take what you please
I… No, I ain’t got no time
What’s mine is mine
Mine… you can’t have what belongs to me
Mine… what I got don’t grow on trees
Why… do you think you can take what you please
I… No, I ain’t got no time
(переклад)
Щодня я працюю пальцями до кісток
Я не прошу лайно, я отримую сам
Не обнюхайтеся біля моїх дверей, якщо вам потрібна копійка
Повернися, Джек, і не повертайся
Настав час підвести лінію
Мій… ти не можеш мати те, що належить мені
Моє… те, що я маю, не росте на деревах
Чому… ви думаєте, що можете брати, що заманеться
Я… Ні, у мене немає часу
Що моє, то моє
Ну, я подряпався та дерся, щоб вчасно сплатити внески
Мушу визнати, що майже кинув, я не можу заперечити
Ти сидиш на дупі
Ви втрачаєте час, який рухається так швидко
Нічого не буває безкоштовно, тому не питайте мене
Бо у мене немає часу
Мій… ти не можеш мати те, що належить мені
Моє… те, що я отримаю, не надходить безкоштовно
Чому… ви думаєте, що можете взяти те, що вам потрібно
Я… Ні, у мене немає часу
Що моє, то моє
Мій… ти не можеш мати те, що належить мені
Моє… те, що я маю, не росте на деревах
Чому… ви думаєте, що можете брати, що заманеться
Я… Ні, у мене немає часу
Що моє, то моє
Мій… ти не можеш мати те, що належить мені
Моє… те, що я маю, не росте на деревах
Чому… ви думаєте, що можете брати, що заманеться
Я… Ні, у мене немає часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fortunate Son 2016
Unspoken 2021
Holy Ground ft. Dance With the Dead 2021
Long Way to Go 2016
Looking for the One 2015
México 2019
Midnight Moses 2019
Make Some Noise 2016
Bustle and Flow 2021
Resurrected 2018
Come Alive 2021
With You and I 2015
Song and a Prayer 2016
My Fate 2021
Empty Heart 2015
Mexico 2015
Lock 'N' Load ft. Slash 2012
Leave Me Alone 2018
Righteous Days 2021
Evil 2019

Тексти пісень виконавця: The Dead Daisies