Переклад тексту пісні Mexico - The Dead Daisies

Mexico (оригінал)

Lets take off
Lets go get lost
All the way down to Mexico
Its a place that leaves no regrets
Cross the border down to Mexico, yeah
Oh yeah yeah
Casa del sol
Where the wild winds blow
She calls to me
Knows just how to break a man
Hot tequilas and sweet senoritas
In the badlands
You don’t get a second chance
We gonna ride to Mexico
We’ll start a new life
Do what we want
Its do or die and that’s for sure in Mexico
Mission bells, wishing wells, prison cell
Anywhere you wanna go
Watch your step
Cause you might lose your head
Get left for dead
And nobody would ever know
We gonna ride to Mexico
We’ll start a new life
Do what we want
Its do or die and that’s for sure in Mexico
We gonna ride to Mexico
California goodbye I’m moving on
Dead or alive you never know
In Mexico…
We gonna ride to Mexico
California goodbye I’m moving on
Dead or alive you never know
In Mexico… yeah, yeah
Down in Mexico… down to Mexico
Down in Mexico… we gonna ride, do what we want
Down in Mexico… down in Mexico
Yeah…
Down to Mexico… yeah

Mexico (переклад)

Давайте злітати
Давайте загубимося
Аж до Мексики
Це місце, яке не залишає жалю
Перетніть кордон до Мексики, так
О, так, так
Casa del sol
Де віють дикі вітри
Вона дзвонить мені
Знає, як зламати чоловіка
Гаряча текіла і солодкі сеньйори
У безплодних землях
Ви не маєте другого шансу
Ми поїдемо в Мексику
Ми почнемо нове життя
Робимо те, що хочемо
Зробити або помри, і це точно в Мексиці
Місійні дзвони, криниці бажань, тюремна камера
Куди захочеш
Дивіться під ноги
Бо ти можеш втратити голову
Залишись мертвим
І ніхто ніколи не дізнається
Ми поїдемо в Мексику
Ми почнемо нове життя
Робимо те, що хочемо
Зробити або помри, і це точно в Мексиці
Ми поїдемо в Мексику
Каліфорнія, до побачення, я йду далі
Живий чи мертвий, ніколи не знаєш
У Мексиці…
Ми поїдемо в Мексику
Каліфорнія, до побачення, я йду далі
Живий чи мертвий, ніколи не знаєш
У Мексиці… так, так
У Мексиці… аж до Мексики
У Мексиці… ми будемо кататися, робити що забажаємо
Внизу в Мексиці… внизу в Мексиці
так…
Аж до Мексики… так