Переклад тексту пісні With You and I - The Dead Daisies

With You and I (оригінал)

What happened to the innocence
What’s changed in all our lives?
So quick to pull the trigger, communication is denied
Sitting on a powder keg, with candles in our hands
Killing in the name of god, don’t believe this was his plan
Can we change the way we’re going?
It’s gotta start with you and I
There’s children going hungry and others fear the gun
Marching through a holy land, the world has come undone
We begged our politicians, can you help us make a change?
They smile into the camera, while it all goes down the drain
Can we change the way we’re going?
Can it start with you and I?
Here’s a thought for everyone
It’s time for us to try
But deep within our hearts we know
It all starts with you and I
Here’s a thought for everyone
It’s time for us to try
But deep within our hearts we know
It all starts with you and I

(переклад)

Що сталося з невинністю
Що змінилося за все наше життя?
Так швидко натиснути на курок, зв’язок відмовлено
Сидимо на пороховій бочці зі свічками в руках
Вбивати в ім’я бога, не вірте, що це був його план
Чи можемо ми змінити свій шлях?
Починати треба з вас і я
Є діти, які голодують, а інші бояться пістолета
Проходячи через святу землю, світ зруйнований
Ми благали наших політиків, чи можете ви допомогти нам внести зміни?
Вони посміхаються в камеру, поки це все йде нанівець
Чи можемо ми змінити свій шлях?
Чи можна почати з вас і я?
Ось думка для кожного
Настав час спробувати
Але глибоко в наших серцях ми знаємо
Усе починається з вас і я
Ось думка для кожного
Настав час спробувати
Але глибоко в наших серцях ми знаємо
Усе починається з вас і я