Переклад тексту пісні Mainline - The Dead Daisies

Mainline (оригінал)

I just want to
Catch the fast train
To a place that’s somewhere down the line
It’s always running, and it’s right on time
You can come too
You don’t need a
Ticket but you’re gonna love the ride
Forget your worries, leave them all behind
I’m heading down, I’m going deep
I’m wide awake, I never sleep
I’m on the mainline
Without a plan, I’m right on track
Here come the man, no turning back
I’m on the mainline
One ride is all
I need to release
That fucking monkey in my brain
It’s all aboard the one way pleasure train
I’m heading down, I’m going deep
I’m wide awake, I never sleep
I’m on the mainline
Without a plan, I’m right on track
Here come the man, no turning back
I’m on the mainline
One, two, three, four
Get my sorry ass up off the floor
You can’t fight it
Can’t deny it
Realize it, don’t look so surprised
When you roll the dice you pay the price
I’m heading down, I’m going deep
I’m wide awake, I never sleep
I’m on the mainline
Without a plan, I’m right on track
Here come the man, no turning back
I’m on the mainline

Mainline (переклад)

Я просто хочу
Сідайте на швидкий потяг
У місце, яке знаходиться десь за лінією
Він завжди працює і вчасно
Ви теж можете прийти
Вам не потрібен а
Квиток, але вам сподобається поїздка
Забудьте про свої турботи, залиште їх усі позаду
Я прямую вниз, я іду вглиб
Я не сплю, я ніколи не сплю
Я на основній лінії
Без плану я на правильному шляху
Ось чоловік, дороги немає
Я на основній лінії
Одна поїздка — це все
Мені потрібно звільнити
Ця проклята мавпа в моєму мозку
Все це на борту одностороннього прогулянкового потягу
Я прямую вниз, я іду вглиб
Я не сплю, я ніколи не сплю
Я на основній лінії
Без плану я на правильному шляху
Ось чоловік, дороги немає
Я на основній лінії
Один два три чотири
Вибачте мою дупу з підлоги
Ви не можете з цим боротися
Не можна це заперечувати
Усвідомте це, не дивіться таким здивованим
Коли ви кидаєте кістки, ви платите ціну
Я прямую вниз, я іду вглиб
Я не сплю, я ніколи не сплю
Я на основній лінії
Без плану я на правильному шляху
Ось чоловік, дороги немає
Я на основній лінії