Переклад тексту пісні Storm Charmer - The Damned Things

Storm Charmer (оригінал)

You’re part of my violence now
What you know is not the same as what you used to believe
Carved in stone, but you brought the storm that carried every statue away
Just like I knew you would
I see you when you disappear
I can’t go back, I can’t go near
Don’t tell me your name
Don’t remind me
Try to send a sign I’m alive
I was screaming
Codes repeating
But the curtains fell
It was too dark to see
I tried to send a sign I'' alive
Collect yourself and bring your pieces to me
Where it’s safe
I’ve spent my life waiting for you
And I’ll wait through another one
Built of bone
You swung the ax that shattered everyone in your way
Just like you said you would
I see you when you disappear
I can’t go back, I can’t go near
Don’t tell me your name
Don’t remind me
Try to send a sign I’m alive
I was screaming
Codes repeating
But the curtains fell
It was too dark to see
I tried to send a sign I’m alive
Collect yourself and bring your pieces to me
Where it’s safe
A light without a fire
A love with no desire
We can’t keep going low if we’re trying to get higher
A light without a fire
A love with no desire
We can’t keep going low if we’re trying to get higher and higher
I see you when you disappear
I can’t go back, I can’t go near
Don’t tell me your name
Don’t remind me
Try to send a sign I’m alive
I was screaming
Codes repeating
But the curtains fell
It was too dark to see
I tried to send a sign I’m alive
Collect yourself, come on
Try to send a sign I’m alive
I was screaming
Codes repeating
But the curtains fell
It was too dark to see
I tried to send a sign I’m alive
Collect yourself and bring your pieces to me
Where it’s safe
Where it’s safe

(переклад)

Тепер ти є частиною мого насильства
Те, що ви знаєте, не те саме, у що ви вірили
Висічений у камені, але ти приніс бурю, яка занесла кожну статую
Так само, як я знав, що ви це зробите
Я бачу тебе, коли ти зникаєш
Я не можу вернути назад, не можу підійти поблизу
Не кажіть мені своє ім’я
Не нагадуй мені
Спробуйте надіслати знак, що я живий
Я кричав
Повторювані коди
Але штори впали
Було занадто темно, щоб побачити
Я намагався послати знак, що я живий
Зберіться і принесіть мені свої шматочки
Де безпечно
Я все життя чекав на тебе
А я почекаю ще одного
Побудований із кістки
Ти замахнувся сокирою, яка розтрощила всіх на своєму шляху
Так само, як ти і сказав
Я бачу тебе, коли ти зникаєш
Я не можу вернути назад, не можу підійти поблизу
Не кажіть мені своє ім’я
Не нагадуй мені
Спробуйте надіслати знак, що я живий
Я кричав
Повторювані коди
Але штори впали
Було занадто темно, щоб побачити
Я намагався послати знак, що я живий
Зберіться і принесіть мені свої шматочки
Де безпечно
Світло без вогню
Любов без бажання
Ми не можемо продовжувати опускатися вниз, якщо намагаємося підвищитися
Світло без вогню
Любов без бажання
Ми не можемо продовжувати опускатися вниз, якщо намагаємося підвищуватися все вище й вище
Я бачу тебе, коли ти зникаєш
Я не можу вернути назад, не можу підійти поблизу
Не кажіть мені своє ім’я
Не нагадуй мені
Спробуйте надіслати знак, що я живий
Я кричав
Повторювані коди
Але штори впали
Було занадто темно, щоб побачити
Я намагався послати знак, що я живий
Збирайся, давай
Спробуйте надіслати знак, що я живий
Я кричав
Повторювані коди
Але штори впали
Було занадто темно, щоб побачити
Я намагався послати знак, що я живий
Зберіться і принесіть мені свої шматочки
Де безпечно
Де безпечно