Переклад тексту пісні Scratch Your Name Upon My Lips - The Courteeners

Scratch Your Name Upon My Lips - The Courteeners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scratch Your Name Upon My Lips, виконавця - The Courteeners. Пісня з альбому Falcon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Scratch Your Name Upon My Lips

(оригінал)
Six thousand miles away, the first thing on my mind
I’ve not been to bed, my thoughts are racing
My heart is lagging behind
Desperate times call for double measures
The drinks ae going down alleviating the pressure
Just to see you for a second now, if only I could
Just to breathe the same air, then you know that I would
A needle in the heart from a silhouette
She could’ve been you but for the cigarette
When back, will you dig your heels in?
Dig your heels into my back?
Scratch your name upon my lips
Take the belt from off your hips
A needle in the heart from a silhouette
She could’ve been you but for the cigarette
A needle in the heart from a silhouette
She could’ve been you but for the cigarette
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
Scratch your name upon my lips
Scratch your name upon my lips
Scratch your name upon my lips
Scratch your name upon my lips
(переклад)
За шість тисяч миль, перше, що мені на думку
Я не лягав у ліжко, мої думки мчать
Моє серце відстає
Відчайдушні часи вимагають подвійних заходів
Напої зменшуються, зменшуючи тиск
Просто щоб побачити вас на секунду, якби я міг
Просто щоб дихати тим самим повітрям, тоді ви знаєте, що я б
Голка в серці від силуету
Вона могла б бути тобою, якби не сигарета
Коли повернешся, ти будеш копати п’яти?
Вп'ятися п'ятами в мою спину?
Видряпай своє ім'я на моїх губах
Зніміть ремінь зі стегон
Голка в серці від силуету
Вона могла б бути тобою, якби не сигарета
Голка в серці від силуету
Вона могла б бути тобою, якби не сигарета
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Видряпай своє ім'я на моїх губах
Видряпай своє ім'я на моїх губах
Видряпай своє ім'я на моїх губах
Видряпай своє ім'я на моїх губах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Overdid It Doll 2009
Not Nineteen Forever 2007
Take Over The World 2009
Cavorting 2007
Please Don't (In Isolation) ft. Blossoms 2020
Fallowfield Hillbilly 2007
Cross My Heart & Hope To Fly 2009
Heavy Jacket 2020
What Took You So Long? 2007
No You Didn't, No You Don't 2007
Bide Your Time 2007
More. Again. Forever 2020
An Ex Is An Ex For A Reason 2007
Kimberley 2007
Better Man 2020
You're The Man 2009
Bojangles 2009
Revolver 2009
Forget The Weight Of The World 2009
Meanwhile Back At The Ranch 2009

Тексти пісень виконавця: The Courteeners