Переклад тексту пісні Black Is the Colour - The Corrs

Black Is the Colour - The Corrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Is the Colour, виконавця - The Corrs. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Black Is the Colour

(оригінал)
Black is the colour of my true love’s hair
His lips are like some roses fair
He’s the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground whereon he stands
I love my love and well he knows
I love the ground where on he goes
How I wish the time would soon come
When he and I can be as one
I go to the Clyde and mourn and weep
for satisfied I’d never sleep
I write him a letter, just a few short lines
And I suffer death ten thousand times
Black is the colour of my true love’s hair
His lips are like some roses fair
He’s the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground whereon he stands
I love the ground whereon he stands
I love, I love, I love the ground where on he stands
(переклад)
Чорний — колір волосся мого справжнього кохання
Його губи, як якісь троянди світлі
Він наймиліша посмішка і найніжніші руки
І я люблю землю, на якій він стоїть
Я люблю свою любов, і він добре знає
Я люблю землю, куди він йде
Як би я бажав, щоб цей час скоро настав
Коли ми з ним можемо бути як одне ціле
Я йду до Клайд, сумую та плачу
бо задоволений я ніколи не засну
Я пишу йому листа, лише кілька коротких рядків
І я терплю смерть десять тисяч разів
Чорний — колір волосся мого справжнього кохання
Його губи, як якісь троянди світлі
Він наймиліша посмішка і найніжніші руки
І я люблю землю, на якій він стоїть
Мені подобається земля, на якій він стоїть
Я люблю, я люблю, я люблю землю, на якій він  стоїть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексти пісень виконавця: The Corrs