Переклад тексту пісні So Young - The Corrs

So Young (оригінал)

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
We are taking it easy
Bright
Breezy
Yeah
We are living it up just fine
Dandy
Yeah
We are caught in a haze on these lazy summer days
And spending all of our nights just laughing
Kissing
Yeah
And it really doesn’t matter if we don’t eat
And it really doesn’t matter if we never sleep
No
It really doesn’t matter
Really doesn’t matter at all
Yeah
Yeah
Yeah
'Cause we are so young now
We are so young
So young now
And when tommorow comes we’ll just do it all again
Yeah
We are chasing the moon
Just running wild and free
(Running wild and running free)
We are following through every dream and every need
(Folling through every dream and need)
And it really doesn’t matter if we don’t eat
And it really doesn’t matter that we get no sleep
No
It really doesn’t matter
Really doesn’t matter at all
Yeah
Yeah
Yeah
'Cause we are so young now
We are so young
So young now
And when tommorow comes we’ll just do it all again
Yeah
We are so young now
We are so young
So young now
And when tommorow comes we’ll just do it all again
All again
All again
Yeah
All again
All again
So young now
We are so young
So young now
And when tommorow comes we’ll just do it all again
C’mon everybody
Let’s see your hands in the air
Yeah
We are so young now
We are so young
So young now
Ow
Ow
And when tommorow comes we’ll just do it all again
Yeah
Yeah
We are so young
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Yeah
Yeah
We are so young
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Yeah
Yeah
Let’s do it all again
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Yeah
Yeah
We are so young
So young
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Yeah
Yeah
We are so young
Young
Young

(переклад)

так
так
так
так
так
Ми сприймаємо це легко
Яскравий
Вітряний
так
Ми живемо чудово
Денді
так
У ці ліниві літні дні ми потрапили в туман
І проводити всі наші ночі, просто сміючись
поцілунки
так
І це дійсно неважливо, якщо ми не їмо
І це дійсно неважливо, якщо ми ніколи не спимо
Ні
Це справді не має значення
Насправді це не важливо
так
так
так
Тому що ми зараз такі молоді
Ми такі молоді
Такий молодий зараз
А коли настане завтра, ми просто зробимо все це знову
так
Ми женемося за місяцем
Просто дико і вільно
(Дикий біг і вільний біг)
Ми виконуємо кожну мрію та потребу
(Здійснення кожної мрії та потреби)
І це дійсно неважливо, якщо ми не їмо
І справді не важливо, що ми не спимо
Ні
Це справді не має значення
Насправді це не важливо
так
так
так
Тому що ми зараз такі молоді
Ми такі молоді
Такий молодий зараз
А коли настане завтра, ми просто зробимо все це знову
так
Ми зараз такі молоді
Ми такі молоді
Такий молодий зараз
А коли настане завтра, ми просто зробимо все це знову
Все знову
Все знову
так
Все знову
Все знову
Такий молодий зараз
Ми такі молоді
Такий молодий зараз
А коли настане завтра, ми просто зробимо все це знову
Давайте всі
Побачимо ваші руки в повітрі
так
Ми зараз такі молоді
Ми такі молоді
Такий молодий зараз
Ой
Ой
А коли настане завтра, ми просто зробимо все це знову
так
так
Ми такі молоді
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
так
так
Ми такі молоді
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
так
так
Давайте зробимо це все знову
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
так
так
Ми такі молоді
Такий молодий
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
(Так)
так
так
Ми такі молоді
Молодий
Молодий