Переклад тексту пісні Give Me a Reason - The Corrs

Give Me a Reason (оригінал)

It’s not romantic here in blue
Swimming, swimming in blue
You left me lonely and confused
Question, questioning you
So soon goodbye you stole my heart
Believe, believing you
Was it a lie right from the start
Answer, answer me do…
Well now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
And my defense’s down — so just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
You’ll never know the love I felt
Wanting, waiting for you
It takes a weak heart to forget
Follow, follow it through
Well now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
And my defense’s down — so just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason…
So what’s a girl like me to do
Drowning, drowning in you
And who’s to save me from the blue
Carry, carry me through
Cause now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
And my defense’s down — so just give me a reason
I am strong enough — so just give me a reason
Now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
My defense’s down — so just give me a reason
Give me a reason (*5)
What did I do wrong…

(переклад)

Тут у синьому не романтично
Плавання, плавання в синьому
Ти залишив мене самотнім і розгубленим
Питання, розпитування вас
Тож скоро прощавай, ти вкрав моє серце
Вірити, вірити тобі
Чи це була брехня з самого початку
Відповідайте, відповідайте мені ...
Ну, тепер моє тіло слабке — тож просто дайте мені причину
І мій макіяж знятий — тож просто дайте мені причину
І мій захист порушується — тож просто дайте мені причину
Дайте мені причину
Дайте мені причину
Ти ніколи не дізнаєшся, яку любов я відчував
Хочу, чекаю на тебе
Щоб забути, потрібне слабке серце
Дотримуйтесь, дотримуйтесь
Ну, тепер моє тіло слабке — тож просто дайте мені причину
І мій макіяж знятий — тож просто дайте мені причину
І мій захист порушується — тож просто дайте мені причину
Дайте мені причину
Дайте мені причину
Дайте мені причину…
Так що робити такій дівчині, як я
Тоне, тоне в тобі
І хто врятує мене з неба
Неси, пронеси мене
Тому що тепер моє тіло слабке — тож просто дайте мені причину
І мій макіяж знятий — тож просто дайте мені причину
І мій захист порушується — тож просто дайте мені причину
Я достатньо сильний — тож просто дайте мені причину
Тепер моє тіло слабке — тож просто дайте мені причину
І мій макіяж знятий — тож просто дайте мені причину
Мій захист порушується — тож просто наведіть мені причину
Укажіть причину (*5)
Що я зробив не так…